Víosa Indiach ón gCéinia
Tá sé tapa agus simplí ag rialtas na hIndia iarratas a dhéanamh ar víosa Indiach ón gCéinia. Féadfaidh saoránaigh na Céinia anois iarratas a dhéanamh ar víosa Indiach ar líne ó chompord a dtithe mar gheall ar theacht na eVisa. Is féidir le cónaitheoirí na Céinia taisteal go dtí an India go leictreonach ag baint úsáide as eVisa.
Riachtanais Leictreonacha Víosa chun Taisteal ón gCéinia go dtí an India
D'fhonn an próiseas iarratais ar víosa Indiach ón gCéinia a dhéanamh níos inrochtana, tá an nós imeachta iarratais simplithe ag rialtas na hIndia. Féadfaidh tú d’iarratas ar víosa de chineál ar bith a chur isteach anois, lena n-áirítear víosa Indiach Comhdhála, nó víosa Freastalaí Leighis, Víosa Turasóireachta, víosa Gnó, víosa Leighis, go díreach ó d’fhón cliste. Déanann sé seo an próiseas níos áisiúla.
Tá Kenyans in ann an íocaíocht a dhéanamh go caothúil ar d’iarratas ar víosa Indiach ag baint úsáide as an córas ar líne, a chuireann ar do chumas freisin na páipéir ábhartha go léir a chur isteach, ar nós do phas agus pictiúir. Roghnaigh d’iarratas ar r-víosa a chur isteach chuig an India ag baint úsáide as an bpróiseas ar líne chun bealach níos tapúla agus níos áisiúla chun do víosa a fháil. Is iad cónaitheoirí Nairobi, Mombasa, Nakuru, Ruiru, Eldoret, Kisumu, Kikuyu, Ngong na Céinia na hiarratasóirí is minice ar eVisa Indiach.
Ó tugadh isteach an víosa leictreonach Indiach, tá rochtain faighte ag an gCéinia, mar aon le 160 náisiún eile, ar chláir eVisa uile na tíre.
Le deich milliún turasóirí ag dul isteach sa náisiún gach bliain, lena n-áirítear Kenyans, tá an India ag éirí níos mó agus níos mó tóir i measc lucht siúil le blianta beaga anuas.
Teastaíonn uait Víosa r-Thurasóireachta na hIndia or Visa Indiach Ar Líne chun na háiteanna agus na heispéiris iontacha a fheiceáil mar thurasóir ón gcoigríoch san India. Nó, d'fhéadfá a bheith ag tabhairt cuairte ar an India ar an Víosa r-Ghnó na hIndia agus ba mhaith liom roinnt caitheamh aimsire agus fámaireachta a dhéanamh san India. Tá an Údarás Inimirce na hIndia spreagann sé cuairteoirí chun na hIndia iarratas a dhéanamh Visa Indiach Ar Líne seachas cuairt a thabhairt ar Chonsalacht Indiach nó Ambasáid Indiach.
Cad iad na catagóirí víosaí Indiacha do Shaoránaigh na Céinia?
Mar fhreagra ar na cúiseanna iomadúla a bhaineann le taisteal a d’fhéadfadh a bheith ag cuairteoirí, tá cineálacha éagsúla víosaí tugtha isteach ag an India.
Sula gcuirfear tús leis an bpróiseas iarratais, ba cheart do na Céinia a bhfuil sé ar intinn acu taisteal chun na hIndia smaoineamh ar an gcineál víosa a theastaíonn uathu.
Víosa do thurasóirí ón gCéinia go dtí an India
Ba é an t-iarratas is mó éileamh ar víosa ó náisiúntachtaí incháilithe in 2019 an turasóir Indiach eVisa, a d'iarr níos mó ná milliún turasóirí.
Tugtar víosa den chineál seo freisin do dhaoine ar mian leo dul chuig saoráid chúlaithe ióga, mar shampla, chomh maith leo siúd ar mian leo cairde agus teaghlach a fheiceáil.
Tugann víosa turasóireachta na hIndia iliontrála teideal don sealbhóir fanacht suas le 90 lá le haghaidh gach iontrála. Is é bailíocht an cheada seo bliain amháin (1) ó dháta eisiúna.
Víosa do Ghnó ón gCéinia go dtí an India
Chruthaigh rialtas na hIndia víosa ríomhghnó na hIndia in 2017 do dhaoine a bhí ag iarraidh taisteal ann le haghaidh gnó. Tá cead ag sealbhóirí an víosa seo fanacht suas le 180 lá díreach san India.
Is é bailíocht an cheada seo, a bhfuil roinnt iontrálacha ann, bliain amháin (1) ó dháta an eisiúna. Caithfidh páipéir a bheith ag an iarratasóir, amhail cárta gnó nó litir ó chliant. Ceisteofar iad freisin faoin seoltóir agus na heagraíochtaí glactha nuair a thagann siad.
Víosa do Chúram Leighis ón gCéinia go dtí an India
Teastaíonn litir údaraithe ón ospidéal glactha agus iarratas á dhéanamh ar víosa ríomhleighis na hIndia.
Ní mór an dara agus an tríú hiontráil isteach san India a dhéanamh le linn an téarma 60-lá de bhuan-iontráil don víosa dul isteach thríarach seo. Tá an víosa ríomhleighis bailí ar feadh 120 lá tar éis an dáta eisiúna.
Víosa comhghafach r-leighis na hIndia
Is féidir le gaolta othar víosa freastail ríomh-leighis na hIndia a iarraidh. Féadfar an cead seo a thabhairt do bheirt (2) theaghlach. Tá an fad bailíochta céanna ag an víosa r-leighis, an líon iontrálacha agus na srianta ar fhanacht baile.
Tá sraith áirithe páipéarachais agus ceanglais eVisa India ag gach cineál víosa nach mór a shásamh sula bhféadfar an t-iarratas a chur isteach.
Cad iad Feidhmchláir eVisa Shaoránaigh na Céinia don India?
Tá iarratais ar líne don eVisa Indiach tapa agus simplí do mhuintir na Céinia.
Tógann sé idir 10 agus 20 nóiméad iarratas ar víosa don India a chomhlánú. Ní mór don iarratasóir ón gCéinia faisnéis phearsanta agus pas a chur isteach agus foirm ar líne á líonadh isteach aige.
Tá fiosrúcháin ann maidir le sonraí pearsanta, imní maidir le slándáil agus sláinte, agus faisnéis pas.
I measc na gceanglas maidir le Kenyans a dhéanann iarratas ar eVisas Indiach tá:
- Ní mór pas ón gCéinia a bheith agat atá bailí ar feadh sé (6) mhí ar a laghad agus a bhfuil dhá (2) leathanach bán aige
- Ní mór a bheith ina dhuine fásta aibí (18 nó níos sine). Beidh a n-iarratas eVisa uathúil féin ag teastáil ó leanaí ón gCéinia atá ag eitilt go dtí an India.
- Seoladh ríomhphoist ina bhfaighidh iarratasóirí ón gCéinia fógraí víosa agus b'fhéidir fógraí ríthábhachtacha eile
- Is féidir costais iarratais a íoc le cárta dochair nó creidmheasa.
Faisnéis phearsanta:
- Ainm agus sloinne (mar a thaispeántar ar an bpas)
- Cathair agus tír bhreithe
- Dáta breithe
- Inscne
- Náisiúntacht
Sonraí pas:
- Uimhir an phas
- Dáta eisiúna agus éaga
- Faisnéis eile a d’fhéadfadh a bheith ag teastáil:
Sonraí eile:
- Coinníollacha sláinte
- Taifid choiriúla
- Stádas Pósta
- Creideamh
- Gairm
- Port iontrála
Ní mór do náisiúnaigh na Céinia freagraí cruinne agus iomlána a sholáthar ar na ceisteanna go léir nó an baol go ndiúltófar dá n-iarratas.
Tógann sé 2 - 4 lá le faomhadh a fháil. Ní mór gach r-Víosa a phriontáil amach tar éis iad a fhormheas agus a iompar le sealbhóir víosa na Céinia i gcónaí agus iad ann.
LEIGH NIOS MO:
Chun Víosa eTurasóireachta, ríomhleighis nó ríomhghnó a fháil don India, ní mór do thaistealaithe scanadh digiteach a chur isteach ar leathanach beatha a bpas agus grianghraf le déanaí a chloíonn le critéir shonracha. Déanfaidh an post seo cur síos Riachtanais Víosaí na Víosaí Indiach ionas go mbeidh an seans is fearr agat iarratas a fhaomhadh.
Iarratas a dhéanamh ar r-Víosa Sula dTagann Tú san India: Cad iad na Poirt Iontrála atá Inrochtana?
Is náisiún suntasach í an India le go leor pointí rochtana. Is féidir an eVisa a úsáid chun an teorainn a thrasnú le haer nó le huisce, ach ní féidir é a úsáid chun dul isteach ar tír faoi láthair.
Tá 29 aerfort ainmnithe agus 5 chalafort; ní mór do náisiúnach na Céinia a chuireann an t-iarratas isteach a bheith eolach ar an gcalafort iontrála a úsáidfidh sé nuair a thagann siad.
Is féidir cuairteanna a thabhairt ar fho-ilchríoch na hIndia chun críocha éagsúla, lena n-áirítear gnó, turasóireacht, seisiúin yoga agus machnaimh, agus anois, níos minice ná riamh, cúram leighis. Fiú obair dheonach san India is cúis le roinnt cuairteanna ann.
Ba chóir go mbeadh Kenyans atá ag taisteal go dtí an India ar an eolas faoi na dlíthe agus na rialacháin tiomána ann chomh maith leis an séasúr idéalach chun taisteal ann.
Cad É Roinnt Comhairle Taistil Tábhachtach?
Mar gheall ar an aerthaisteal de 5,435 km, d’fhéadfadh Kenyans a bheith ag súil go dtógfadh eitilt dhíreach go dtí an India 9 n-uaire ar an meán.
Ligeann sé seo do náisiúnaigh na Céinia teacht isteach sa tír trí úsáid a bhaint as eVisa ó rogha de chalafoirt iontrála Indiacha.
Glacann na haerfoirt Indiacha seo a leanas páirt i gclár eVisa an náisiúin:
- Calicut Aerfort Idirnáisiúnta
- Aerfort Idirnáisiúnta Gandhi
- Aerfort Idirnáisiúnta Chhatrapati Shivaji i Mumbai
- Aerfort Idirnáisiúnta Chennai
- Aerfort Idirnáisiúnta Indira Gandhi
Calafoirt a ligeann taistealaithe ón gCéinia le víosa leictreonach Indiach:
- Cochin
- Mormugao
- Mangalore Nua
- chennai
- Mumbai
Ní mór do gach sealbhóir r-Víosa, lena n-áirítear Kenyans, a ndoiciméid taistil agus na doiciméid tacaíochta go léir a sholáthar agus iad ag teacht ar aon cheann de na calafoirt iontrála atá ar fáil san India chun dul isteach sa tír go pras agus go héifeachtach.
Cé chomh fada a thógann sé ar an gCéinia Víosa Indiach a Fhaomhadh?
Toisc go bhféadfadh sé suas le dhá (2) lá gnó a thógáil chun an t-iarratas a phróiseáil, ní mór do Kenyans iarratas a dhéanamh ar víosa Indiach ceithre (4) lá ar a laghad roimh an dáta a bhfuil sé beartaithe acu imeacht.
Má tá an turasóir ceadaithe, déanfar an víosa leictreonach a sheachadadh dóibh trí ríomhphost; caithfidh siad é a phriontáil agus é a thabhairt leo chuig an aerfort. Nuair a thugann tú cuairt ar an India, moltar duit cóip de do víosa leictreonach ceadaithe a bheith agat i gcónaí leat.
Ba cheart do chuairteoirí cruinneas na sonraí agus na doiciméid tacaíochta ar an iarratas a dhearbhú. Má aimsítear botún, féadfaidh an rialtas fiú an t-iarratas a dhiúltú, ag cur moill ar an nós imeachta formheasa.
Cad é an t-Am Próiseála eVisa Indiach do Kenyans?
Tar éis an t-iarratas a bheith curtha isteach, glacann an phróiseáil ceithre (4) lá de ghnáth, cé go bhféadfadh sé go dtógfadh sé beagán níos faide ó am go chéile. Ba chóir d’iarrthóirí a dheimhniú go bhfuil na sonraí go léir ceart agus reatha mar go bhféadfadh moill nó fiú diúltú a bheith mar thoradh ar aon mhíchruinneas.
Cé gur féidir an chóip dhigiteach den phas agus doiciméid tacaíochta eile a chur isteach níos déanaí, ba cheart a chur in iúl don iarratasóir go gcuirtear tús leis an tréimhse próiseála nuair a chuirtear an t-iarratas isteach.
Seolfar an víosa le ríomhphost chuig an seoladh a cuireadh ar fáil le linn an iarratais a luaithe a bheidh sé formheasta. Chun a eVisa India a thíolacadh d'oifigigh ag an gcrosaire teorann agus chun é a choinneáil orthu i gcónaí, ní mór do chuairteoirí cóip dá víosa a phriontáil.
Toisc nach féidir bailíocht eVisa India a leathnú, ba cheart do chuairteoirí a bheith cúramach gan fanacht níos faide ná na 90 lá ceadaithe.
Ní féidir le muintir na Céinia ach dhá (2) achainí eVisa a chur isteach gach bliain.
An bhfuil víosa ag teastáil ó gach saoránach den Chéinia chun cuairt a thabhairt ar an India?
Teastaíonn víosa ó shealbhóirí pas na Céinia chun dul isteach san India. Ar an dea-uair, is féidir le náisiúnaigh na Céinia cur isteach ar eVisa India. Ag ambasáid nó consalacht Indiach, ní gá duit a chur ar fáil go fisiciúil aon doiciméid; cuirtear an nós imeachta iomlán i gcrích ar líne.
De réir an chúis atá lena dturas go dtí an India, ní mór do Kenyans iarratas a dhéanamh ar an víosa cheart. Tá rochtain ar eVisas ar chúiseanna taistil, gnó agus leighis.
Braitheann fad an chuairteora ón gCéinia san India ar an gcineál víosa atá acu. Carnann gach údarú sa bhreis ar na cinn eile ar feadh théarma bailíochta an víosa.
Conas a chuireann Saoránach den Chéinia Iarratas ar Evisa Indiach?
Tá iarratais ar víosa ar líne ar fáil do shaoránaigh na Céinia. Is féidir an feidhmchlár eVisa Indiach a chríochnú sa bhaile agus tá rochtain air gach lá den tseachtain, XNUMX uair.
Ní mór do thaistealaithe Céinia chun na hIndia gach riachtanas víosa a chomhlíonadh. I measc roinnt samplaí tá cárta dochair nó creidmheasa, pas atá fós bailí, agus seoladh ríomhphoist.
Ní mór d’iarratasóirí ar ríomhVisas gnó agus leighis cúpla páipéar tacaíochta eile a chur isteach agus a uaslódáil ar líne.
Nuair a bheidh a n-iarratas ceadaithe, gheobhaidh an turasóir ríomhphost le nasc chuig an víosa, nach mór dóibh a phriontáil sa bhaile agus a thabhairt go dtí an teorainn lena bpas Céinia.
Cé chomh luath agus is féidir liom Evisa a fháil?
Is féidir le Kenyans iarratas ar líne ar eVisa Indiach a chur isteach go héasca agus go tapa.
Má bhíonn an páipéarachas riachtanach ar fad idir lámha, is féidir an fhoirm ar líne a chríochnú i níos lú ná lá.
Ba chóir do thaistealaithe a bheith cúramach agus a gcuid ama a ghlacadh agus an t-iarratas á líonadh isteach mar d’fhéadfadh moill nó fiú diúltú a bheith mar thoradh ar earráidí ar bith.
Faigheann formhór na gCéinia a gcuid víosaí údaraithe i níos lú ná lá. Mar sin féin, i gcás go bhfuil aon saincheisteanna ann, spreagtar Kenyans iarratas a dhéanamh ar eVisa ar a laghad 4 lá oibre roimh a dturas go dtí an India.
LEIGH NIOS MO:
Tá an India ar cheann de na tithe go dtí an Himalayas áit a bhfuil cuid de na beanna is mó ar domhan. Déanann sé seo go nádúrtha tearmann de stáisiúin chnoic an India sa Tuaisceart, ach tá an India Theas go leor le tairiscint chomh maith nuair a thagann sé chun tírdhreacha iontach agus gníomhaíochtaí i stáisiúin cnoc, gan an sneachta. Foghlaim níos mó ag Stáisiúin Chnoc Cáiliúla san India.
Cad iad na Poirt Iontrála atá Inghlactha do Shaoránaigh na Céinia a bhfuil eVisa Indiach acu?
Féadfaidh taistealaithe ón gCéinia dul isteach san India trí aon cheann dá aerfoirt údaraithe nó calafoirt mara le víosa leictreonach reatha. Is féidir le cuairteoirí imeacht as aon cheann de Phoist Seiceála Inimirce údaraithe (ICPanna) an náisiúin.
Ní mór duit iarratas a dhéanamh ar víosa caighdeánach má tá sé ar intinn agat dul isteach san India trí chalafort iontrála nach bhfuil ar liosta na gcalafort údaraithe.
I measc aerfoirt na hIndia ina gceadaítear rochtain tá:
- Ahmedabad
- Amritsar
- Bagdóg
- Bengaluru
- Bhubaneswar
- Calicut
- chennai
- Chandigarh
- Cochin
- Coimbatore
- Deilí
- Gaya
- Goa(Dabolim)
- Goa(Mopa)
- Guwahati
- Hyderabad
- Indore
- Jaipur
- Kannur
- Kolkata
- Lucknow
- Madurai
- Mangalore
- Mumbai
- Nagpur
- Port Blair
- Pune
- Tiruchirapalli
- Trivandrum
- Varanasi
- Visakhapatnam
Seo iad na calafoirt údaraithe le haghaidh Víosa Indiach Ar Líne:
- calafort Chennai
- Cuan Mara
- Seaport Goa
- Calafort Mangalore
- Port Seap Mumbai
Ní mór víosa rialta a iarraidh ar an gconsalacht nó ar an ambasáid Indiach is fusa don iarratasóir más mian leo dul isteach san India trí chalafort iontrála eile.
Cá bhfuil Ambasáid na hIndia sa Chéinia?
Ard-Choimisiún na hIndia i Nairobi
Seoladh
3, Ascaill Harambee
Foirgneamh Jeevan Bharati
Bosca Poist Uimh.30074-00100
Nairobi
Chéinia
Fón
+ 254-20-2222 566-
+ 254-20-2222 567-
+ 254-20-2225 104-
+ 254-20-2224 500-
Facs
+ 254-20 316242-
+ 254-20 2248320-
+ 254-20 2211164-
Ríomhphost
Consalacht India i Mombasa
Seoladh
Banc na hIndia Bldg, 3ú Flr Nkrumah Rd
Bosca Poist 90164, Mombasa
Mombasa
Chéinia
Fón
+ 254-11 224433-
Facs
+ 254-11 316740-
Ríomhphost
URL Suíomh Gréasáin
www.hcinairobi.co.ke
Cá bhfuil Ambasáid na Céinia san India?
Ard-Choimisiún na Céinia i Deilí Nua
Seoladh
34, Paschimi Marg, Vasant Vihar
110057
Nua-Deilí
India
Fón
+ 91-11-2614 6537-
+ 91-11-2614 6538-
+ 91-11-2614 6540-
Facs
+ 91-11-2614 6550-
Ríomhphost
Cad iad na Áiteanna San India Is Féidir le Turasóir Céinia Cuairt a thabhairt orthu?
Tá an India ar cheann de na háiteanna sin a chríochnaíonn ar liosta buicéad gach taistealaí mar gheall ar a traidisiúnta saibhir agus iontas gan deireadh. Chun an Taj Mahal a fheiceáil ina ghlór go léir, ina n-intinn, b'fhéidir gur thaistil siad chuig palaces ríoga eile i Rajasthan nó Agra. Tarraingítear daoine eile chuig Rishikesh, an chathair ethereal, réigiún serene Darjeeling, agus tránna iontacha Goa. Seo a leanas liosta de na cinn scríbe turasóireachta is mó a thaitin leis an India:
Kolkata
Is sampla í an tríú cathair is mó san India, Kolkata, d'ailtireacht ré choilíneach na Breataine-India. Tá Cuimhneachán Victoria, struchtúr marmair bán le músaem agus gailearaithe iomadúla, agus Sráid na Páirce, ascaill aitheanta le siopaí agus bialanna atá fuadar 24/7, go háirithe le linn na laethanta saoire, ar dhá cheann de na rudaí is fearr le déanamh i Kolkata. .
Mar sin féin, tá na radharcanna agus na mothúcháin araon tábhachtach do Kolkata. Tá buaicphointí agus íosphointí an tsaoil le feiceáil ar gach sráid sa chathair seo, rud a spreagfaidh do mhothúcháin go léir ar bhealach éigin. Bí réidh agus glac leis an taithí.
Darjeeling
Cuireann Darjeeling cuid de na deiseanna fámaireachta is fearr ar fáil san India ar fad. Tá clú agus cáil ar réigiún cnoc West Europe as a phlandálacha tae glasa verdant, beanna maorga le caipín sneachta (lena n-áirítear Khangchendzonga, an tríú sliabh is airde ar domhan), agus mainistreacha Búdachais suaimhneach. Is é seo an suíomh iontach chun turas rothar sléibhe nó trek a phleanáil.
Tá marcaíocht ar Iarnród Darjeeling Himalayan ar cheann de na gníomhaíochtaí is mó a thaitin le Darjeeling. Iompraíonn an "Toy Train" 140 bliain d'aois cuairteoirí ar turais taitneamhach dhá uair an chloig ó Darjeeling go Gum, bealach a luaitear go minic mar cheann de na turais traenach is áille sa domhan ar fad.
Uaimheanna Ajanta
Tugann Uaimheanna Ajanta agus Ellora i Maharashtra gar do thaisteal ama, cé nach bhfuil sé fíor fós do thurasóirí. Áirítear sna pluaiseanna, arb iad an dá Shuíomh Oidhreachta Domhanda UNESCO iad, snoíodóireacht ilchasta a théann siar 1,500 bliain ar a laghad.
Is é an ceann is sine den dá shuíomh ná Uaimheanna Ajanta, ina bhfuil thart ar 30 séadchomhartha Búdachais snoite isteach sa charraig chomh luath leis an dara haois R.Ch.
Is féidir beagnach 30 snoíodóireacht Búdachais, Jain, agus Hindu a fháil in Uaimheanna Ellora, atá suite timpeall 100 ciliméadar siar ó dheas. Tá Teampall Kailasa (Uaimh 16), struchtúr ollmhór atá tiomnaithe don Tiarna Shiva a chuimsíonn dealbha eilifint ar mhéid an tsaoil, ar cheann de na struchtúir is cáiliúla. Cuirfidh tú iontas ar na snoíodóirí fíorálainn atá ag an dá ionad.
Kerala
Má tá tú ag taisteal ó dheas de Goa, beidh tú ag fágáil na tránna do backwaters serene Kerala ar. Ní dhéanfaidh aon ní i gcomparáid leis an sásamh a bhaineann le turas lae nó eachtra thar oíche a ghlacadh ar bhád tí ceann tuí traidisiúnta in Alleppey (ar a dtugtar freisin Alappuzha) agus go ciúin cúrsáil trí murlaigh pailme-imeall agus aibhneacha. Ar an abhainn, is féidir leat blaiseadh bia Indiach úr-ullmhaithe chomh maith le fána agus radharcra iontach iontach.
Ón déine na gcathracha thuaidh cosúil le Deilí Nua agus Jaipur, is é an stát atá leagtha-ais Kerala cosúil le anáil an aer úr. Nuair a bheidh faoiseamh uait ón chaos, déan roinnt ama a phleanáil anseo.
LEIGH NIOS MO:
Ceann de na cinn scríbe is gá a fheiceáil ar fud an domhain, Kerala, ar a dtugtar ceart mar thír Dé féin suite ar an rinn theas na hIndia, is féidir a bheith go héasca ar an láthair saoire is fearr leat nuair nach féidir cuairt a thabhairt uair amháin go leor chun a bhailiú iontais an chósta álainn. stáit ag an Mhuir Arabach. níos mó a fhoghlaim ag Treoir do Thurasóirí ar Kerala Unforgettable
Saoránaigh a lán tíortha lena n-áirítear Stáit Aontaithe, France, danmhairg, Ghearmáin, spain, An Iodáil incháilithe le haghaidh R-Víosa na hIndia(Víosa Indiach Ar Líne). Féadfaidh tú iarratas a dhéanamh ar an Feidhmchlár Ar Líne r-Víosa Indiach ar dheis anseo.
Má tá aon amhras ort nó má theastaíonn cúnamh uait le haghaidh do thurais chun na hIndia nó na hIndia r-Víosa, déan teagmháil Deasc Chabhrach Víosa Indiach le haghaidh tacaíochta agus treorach.
