מגוון השפה בהודו

הודו היא מדינה הטרוגנית, בכל ההיבטים של המילה הטרוגנית. הארץ היא שילוב מעניין של היסטוריה, מסורות, דתות ושפות מגוונות. עם חלוף הזמן והדרישות של הילידים, המדינה התפתחה בצורה דרסטית ופינה מקום לשפות הבסיסיות. כ-19 שפות (שבטיות ולא-שבטיות) מדוברות במדינה זו. מתוכם, בולטות מסוימות שפות הודו נשמעים הכי הרבה.

בשל הגיוון והמקורות הלא ברורים של הילידים של ימינו, אין שפה לאומית כאמור של המדינה. הודו חוגגת את השפה שבה בוחרים הילידים לשוחח. עם זאת, מפקד אוכלוסין משנת 2011 מצביע על כך ששפות כמו הינדי, בנגלית, מראטי, טלגו, גוג'ראטי, אורדו, קנאדה, אודיה ומלאיאלאם הבחינו כשפות המדוברות ביותר במדינה. תן לנו לדון ולדעת על מקורן של כמה מהשפות הללו.

מרתי

מראטי היא שוב שפה מסועפת נוספת מהשפה ההודו-ארית, המדוברת בעיקר על ידי ילידי מדינת מהראשטרה בהודו. חלקים מגואה גם בוחרים לשוחח במראתי. בין דוברי המראתי המודרניים קיימים שני ניבים בולטים שהותאמו על ידי רבים: הניב הוורהדי והדיאלקט המרתי הסטנדרטי. תת-דיאלקטים של השפה כוללים מלוואני קולקאני, אגרי, אגיראני וקולי, מדוברת באזורים של חאנדש. השפה מאמצת ופועלת על מגדר תלת כיווני, מזהה באופן שונה את ההכללה והבלעדיות של המונח "אנחנו". רוב השפות הקודמות בהודו המגיעות מהקבוצה ההודו-ארית נולדות משפת הפרקריט, כולל מראטי. מראתי ירד בתור מהרשטרי פראקריט. בהמשך ציר הזמן של ההיסטוריה ההודית, השפה מפרידה את עצמה לחלוטין מהשפה המקובלת והמיועלת השולטת בהודו.

גוג'ראטית

כמו שפות בולטות אחרות, גם שפת הגוג'ראטית היא צאצא של המשפחה ההודו-ארית. השפה מדוברת בעיקר על ידי תושבי גוג'ראט בהודו ומאמינים שהיא השפה הרשמית של המדינה. היא גם נחשבת לשפתם הרשמית של דאדר ונגר האולי. השפה מהווה חלק בלתי נפרד מהשפה האירופית ההודו ונמצא שהיא מדוברת גם במדינות מחוץ להודו כמו פקיסטן וחלקים מדרום אסיה. השפה נחשבת בת 700 שנה והיא מדוברת כיום על ידי 55 מיליון אנשים ברחבי העולם, הכולל חלקים מארה"ב, קניה, טנזניה וחלקים מדרום אפריקה. כמו מערכות שונות של כתיבת תסריטים דוונאגרי, התסריט של גוג'ראטי נופל תחת אבוגידה. שפות שקרובות לגוג'ראטי או נשמעות דומות מאוד לגוג'ראטי הן פרקארי קולי וקוצ'י (השם נגזר מראן מקוץ' בגוג'אראט). שפות אלו יכולות להיכתב בפרסית או ערבית.

הינדי

מאמינים שההינדי התפתחה ממקורה ההודו-ארי, כשהיא מסתעפת מהגבעול ההודו-איראני. השפה ההודו-איראנית היא חלק עיקרי בקטע ההודו-אירופי, שנוצר עקב הפלישות וההתנחלויות השונות שהתרחשו בהודו לאורך ההיסטוריה. מאמינים כי השפה מדוברת על ידי כמעט 425 מיליון אנשים בהודו וכ-120 מיליון מעדיפים אותה כשפתם השנייה.

הדקדוק, הביטויים, הניב והשיח הספרותי של הינדי הם בעיקר השתקפות של סנסקריט, אם רוב השפות המודרניות בהודו. כתב ה-Devanagari סיפק העשרה מילולית של הינדי ושל שפות חדשות יותר יחסית. הינדי היא השלב הבסיסי שלה היה ידוע בשם 'חארי בולי', שפה שנוצרה עקב הפלישות החוזרות ונשנות של אפגניסטן, חלקים ממרכז אסיה, איראן וטורקיה. הערבוב המתמיד של גזעים, מסורות ודתות הוביל להתפתחותו של חארי בולי להינדית.

בנגלית

בדומה לשפה ההינדית, בנגלית שייכת גם לענף השפות ההודו-אריות ובעוד שבנגלית מדוברת בעיקר במדינת מערב בנגל בהודו, היא גם השפה הרשמית של המדינה בנגלדש. השפה הבנגלית של ימינו נחשבת לשאלה או לשפה מסועפת ממגדהי, פאלי, טאטסאמס והשאלה של מילים וביטויים מסנסקריט. מגאדהי ופאלי עדיין מדברים בחלקים מביהאר וג'הרקאנד. בהתחשב בתולדות הפלישה של הודו, ההלוואות מתרחבות גם לשפות פרסית וערבית וצורה כלשהי שלה היא גם שפות אוסטרואסיות מושאלות. עובדה שכיף לדעת על בנגלית היא שאין לה ספציפיות מגדרית בשיח המילולי/קולי שלה. יש רק דרך אחת להתייחס למגדרים זכר, נקבה ואחרים שאינם בינאריים.

בדקו חובה לראות מקומות לתיירים בהודו במדינת קרנטקה.

טלגו

הטלוגו נולד בעיקר מהשפה הדרווידית מדוברת בחלק הדרום מזרחי של הודו עם כ-80.3 מיליון דוברי שפת אם כפי שזוהו במהלך מפקד האוכלוסין של 2011. כמו כן, מאמינים שהשפה מדוברת גם על ידי קבוצות מיעוטים בדרום אפריקה והבחינה כי היא צומחת במהירות גם בארצות הברית. נמצאו כתובות פראקריט משנת 400 לפנה"ס ו-100 לפנה"ס עם ביטויים/אוצר מילים כתובים בטלוגו. יחד עם כתובות טלגו נמצאו גם כתובות של טמילית; שפה קרובה לטלגו. אחת המילים הבולטות הראשונות שיצאו מטלגו הייתה המילה 'נגאבו', התגלה בכתובות של סנסקריט מה-1^st המאה לפני הספירה.

---

ויזה הודית מקוונת זמין עבור למעלה מ-170 מדינות. בקשת ויזה בהודו (eVisa India) זמין עבור ארצות הברית , בריטניה  / בריטי אזרחים והאזרחים רוב המדינות הזכאיות ויזה אלקטרונית הודית.

עם תהליך הבקשה המקוון ממשלת הודו עשה את זה ממש פשוט עבור כל אחד לקבל ויזה בדוא"ל, מבלי לקבל חותמת על הדרכון, או לבקר בשגרירות הודו. אתה יכול לקבל ויזה עסקית הודית, ויזה רפואית הודיתו ויזת תייר הודית.