ភាពចម្រុះនៃភាសានៅប្រទេសឥណ្ឌា
ឥណ្ឌាជាប្រទេសខុសពីគ្នាគ្រប់ផ្នែកនៃពាក្យខុសគ្នា ដីនេះគឺជាការបញ្ចូលគ្នាដ៏គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍នៃប្រវត្តិសាស្រ្ត ប្រពៃណី សាសនា និងភាសាផ្សេងៗគ្នា។ ជាមួយនឹងការឆ្លងកាត់នៃពេលវេលា និងតម្រូវការរបស់ជនជាតិដើម ប្រទេសនេះមានការវិវឌ្ឍន៍យ៉ាងខ្លាំងក្នុងការបង្កើតភាសាមូលដ្ឋាន។ ប្រហែល 19, 500 ភាសា (កុលសម្ព័ន្ធ និងមិនមែនកុលសម្ព័ន្ធ) ត្រូវបាននិយាយនៅក្នុងប្រទេសនេះ។ ក្នុងចំណោមនោះ មានភាពលេចធ្លោជាក់លាក់ ភាសានៃប្រទេសឥណ្ឌា ត្រូវបានឮច្រើនបំផុត។
ដោយសារភាពចម្រុះ និងដើមកំណើតមិនច្បាស់លាស់នៃជនជាតិដើមសម័យបច្ចុប្បន្ន គ្មានភាសាជាតិរបស់ប្រទេសនេះនិយាយនោះទេ។ ប្រទេសឥណ្ឌាប្រារព្ធភាសាដែលជនជាតិដើមជ្រើសរើសនិយាយ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ជំរឿនឆ្នាំ 2011 ណែនាំថាភាសាដូចជា ហិណ្ឌូ, Bengali, Marathi, Telegu, Gujarati, Urdu, Kannada, Odia និង Malayalam ត្រូវបានគេកត់សម្គាល់ថាជាភាសាដែលគេនិយាយច្រើនជាងគេក្នុងប្រទេស។ អនុញ្ញាតឱ្យយើងពិភាក្សា និងដឹងពីប្រភពដើមនៃភាសាមួយចំនួនទាំងនេះ។
marathi
Marathi គឺជាភាសាមួយទៀតដែលចេញមកពីភាសាឥណ្ឌូ-អារីយ៉ាន ដែលភាគច្រើននិយាយដោយជនជាតិដើមនៃរដ្ឋ Maharashtra ក្នុងប្រទេសឥណ្ឌា។ ផ្នែកខ្លះនៃ Goa ក៏ជ្រើសរើសនិយាយជាភាសាម៉ារ៉ាធីផងដែរ។ ក្នុងចំណោមអ្នកនិយាយភាសាម៉ារ៉ាធីសម័យទំនើបនេះ មានគ្រាមភាសាលេចធ្លោពីរដែលសម្របដោយភាសាជាច្រើន៖ គ្រាមភាសា Varhadi និងគ្រាមភាសាម៉ារ៉ាធីស្តង់ដារ។ គ្រាមភាសារងនៃភាសារួមមាន Malvani Kolkani, Agri, Agirani និង Koli, បាននិយាយនៅក្នុងតំបន់ Khandesh ។ ភាសាទទួលយក និងដំណើរការលើយេនឌ័របីផ្លូវ ដោយកំណត់អត្តសញ្ញាណខុសគ្នាពីការដាក់បញ្ចូល និងភាពផ្តាច់មុខនៃពាក្យ 'យើង'. ភាគច្រើននៃភាសាជំនាន់មុននៅក្នុងប្រទេសឥណ្ឌាបានមកពីក្រុមឥណ្ឌូ-អារីយ៉ានកើតចេញពីភាសា Prakrit រួមទាំងភាសាម៉ារ៉ាធីផងដែរ។ ម៉ារ៉ាធីចុះមកជា Maharashtri Prakrit ។ លើសពីនេះទៅទៀតនៅក្នុងបន្ទាត់ពេលវេលានៃប្រវត្តិសាស្រ្តឥណ្ឌា ភាសានេះបានបំបែកខ្លួនវាទាំងស្រុងពីភាសាសាមញ្ញធម្មតាដែលលេចធ្លោនៅក្នុងប្រទេសឥណ្ឌា។
ហ្កុយ៉ារាទី
ដូចភាសាលេចធ្លោផ្សេងទៀត ភាសាហ្គូចារ៉ាទីក៏ជាកូនចៅនៃគ្រួសារឥណ្ឌូ-អារីយ៉ានផងដែរ។ ភាសានេះត្រូវបាននិយាយជាចម្បងដោយប្រជាជននៃរដ្ឋ Gujarat ក្នុងប្រទេសឥណ្ឌា ហើយត្រូវបានគេជឿថាជាភាសាផ្លូវការរបស់រដ្ឋ។ វាត្រូវបានគេចាត់ទុកថាជាភាសាផ្លូវការរបស់ Dadar និង Nagar Haveli ផងដែរ។ ភាសានេះបង្កើតបានជាផ្នែកសំខាន់មួយនៃភាសាឥណ្ឌូអឺរ៉ុប ហើយវាក៏ត្រូវបានគេរកឃើញថាត្រូវបាននិយាយនៅក្នុងប្រទេសក្រៅប្រទេសឥណ្ឌា ដូចជាប៉ាគីស្ថាន និងផ្នែកខ្លះនៃអាស៊ីខាងត្បូង។ ភាសានេះត្រូវបានគេចាត់ទុកថាមានអាយុ 700 ឆ្នាំហើយបច្ចុប្បន្ននិយាយដោយ មនុស្ស 55 លាននាក់នៅទូទាំងពិភពលោក ដែលរួមបញ្ចូលផ្នែកខ្លះនៃសហរដ្ឋអាមេរិកកេនយ៉ា តង់ហ្សានី និងផ្នែកខ្លះនៃអាហ្វ្រិកខាងត្បូង. ដូចប្រព័ន្ធសរសេរអក្សរ Devanagari ផ្សេងៗដែរ អក្សរ Gujarati ស្ថិតនៅក្រោម Abugida។ ភាសាដែលនៅជិតហ្គូចារ៉ាទី ឬស្តាប់ទៅស្រដៀងនឹងហ្គូចារ៉ាទី Parkari Koli និង Kutchi (ឈ្មោះបានមកពី Rann នៃ Kutch នៅ Gujarat) ។ ភាសាទាំងនេះអាចត្រូវបានសរសេរជា Persian ឬអារ៉ាប់។
ហិណ្ឌូ
ហិណ្ឌូត្រូវបានគេជឿថាបានវិវត្តន៍ចេញពីដើមកំណើតឥណ្ឌូ-អារីយ៉ាន របស់វាដែលបែកចេញពីដើមឥណ្ឌូ-អ៊ីរ៉ង់។ ភាសាឥណ្ឌូ-អ៊ីរ៉ង់ គឺជាផ្នែកដ៏សំខាន់នៃផ្នែកឥណ្ឌូ-អឺរ៉ុប ដែលបង្កើតឡើងដោយសារតែការលុកលុយ និងការតាំងទីលំនៅផ្សេងៗដែលបានកើតឡើងនៅក្នុងប្រទេសឥណ្ឌាពេញមួយប្រវត្តិសាស្ត្រ។ វាត្រូវបានគេជឿថាភាសានេះត្រូវបាននិយាយដោយប្រជាជនជិត 425 លាននាក់នៅក្នុងប្រទេសឥណ្ឌា ហើយប្រហែល 120 លាននាក់ចូលចិត្តវាជាភាសាទីពីររបស់ពួកគេ។
វេយ្យាករណ៍ ឃ្លា គ្រាមភាសា និងសុន្ទរកថាអក្សរសាស្ត្រនៃភាសាហិណ្ឌូភាគច្រើនជាការឆ្លុះបញ្ចាំងពីសំស្រ្កឹត ដែលជាមាតានៃភាសាទំនើបបំផុតក្នុងប្រទេសឥណ្ឌា។ អក្សរ Devanagari ផ្តល់ជូនសម្រាប់ការពង្រឹងព្យញ្ជនៈនៃភាសាហិណ្ឌូ និងភាសាថ្មីផ្សេងទៀតប្រៀបធៀប។ ហិណ្ឌូគឺជាដំណាក់កាលមូលដ្ឋានរបស់វាត្រូវបានគេស្គាល់ថាជា ខារី បូលីជាភាសាដែលបង្កើតឡើងដោយសារតែការលុកលុយជាបន្តបន្ទាប់ដោយអាហ្វហ្គានីស្ថាន ផ្នែកខ្លះនៃអាស៊ីកណ្តាល អ៊ីរ៉ង់ និងតួកគី។ ការលាយបញ្ចូលគ្នាឥតឈប់ឈរនៃជាតិសាសន៍ ប្រពៃណី និងសាសនាបាននាំឱ្យមានការវិវត្តន៍នៃ Khari Boli ទៅហិណ្ឌូ។
bengali
ស្រដៀងនឹងភាសាហិណ្ឌី Bengali ក៏ជាកម្មសិទ្ធិរបស់សាខានៃភាសាឥណ្ឌូ-អារីយ៉ានផងដែរ។ ហើយខណៈពេលដែលភាសាបង់ក្លាដែសត្រូវបាននិយាយភាគច្រើននៅក្នុងរដ្ឋ West Bengal ក្នុងប្រទេសឥណ្ឌា វាក៏ជាភាសាផ្លូវការរបស់ប្រទេសបង់ក្លាដែសផងដែរ។ ភាសាបង់ក្លាដែសសម័យទំនើបត្រូវបានចាត់ទុកថាជាការខ្ចី ឬជាភាសាដែលបែកចេញពីម៉ាកាឌី បាលី តាសាម៉ា និងការខ្ចីពាក្យ និងឃ្លាពីសំស្ក្រឹត។ Magadhi និងភាសាបាលីនៅតែត្រូវបាននិយាយនៅក្នុងផ្នែកខ្លះនៃ Bihar និង Jharkhand ។ ដោយមើលឃើញពីប្រវត្តិនៃការលុកលុយរបស់ឥណ្ឌា ការខ្ចីប្រាក់ក៏ពង្រីកទៅជាភាសាពែរ្ស និងអារ៉ាប់ ហើយទម្រង់ខ្លះរបស់វាត្រូវបានខ្ចីជាភាសាអូទ្រីសផងដែរ។ ការពិតគួរឱ្យអស់សំណើចមួយដើម្បីដឹងអំពីភាសាបង់ក្លាដែសគឺថា វាមិនមានភាពជាក់លាក់អំពីភេទនៅក្នុងសុន្ទរកថា/ការបញ្ចេញសំឡេងរបស់វានោះទេ។ មានវិធីតែមួយគត់ដើម្បីដោះស្រាយបុរស ស្ត្រី និងភេទផ្សេងទៀតដែលមិនមែនជាគូ។
ពិនិត្យមើល ត្រូវតែមើលកន្លែងសម្រាប់ភ្ញៀវទេសចរនៅក្នុងប្រទេសឥណ្ឌានៅក្នុងរដ្ឋ Karnataka.
តេលេហ្គូ
Telugu កើតចេញពីភាសា Dravidian ដែលភាគច្រើនលើសលុប និយាយនៅភាគអាគ្នេយ៍នៃប្រទេសឥណ្ឌាដែលមានប្រហែល 80.3 អ្នកនិយាយដើមរាប់លាននាក់ ដូចដែលបានកំណត់អត្តសញ្ញាណក្នុងអំឡុងពេលជំរឿនឆ្នាំ 2011. វាត្រូវបានគេជឿផងដែរថា ភាសានេះក៏ត្រូវបាននិយាយដោយក្រុមជនជាតិភាគតិចនៅអាហ្វ្រិកខាងត្បូង ហើយត្រូវបានគេកត់សម្គាល់ឃើញថាមានការរីកចម្រើនយ៉ាងឆាប់រហ័សនៅក្នុងសហរដ្ឋអាមេរិកផងដែរ។ សិលាចារឹក Prakrit មានអាយុកាលតាំងពី 400 BCE និង 100 BCE ត្រូវបានរកឃើញជាមួយនឹងឃ្លា/វាក្យសព្ទ Telugu ដែលចារឹកលើពួកវា។ រួមជាមួយសិលាចារឹក Telegu ក៏ត្រូវបានរកឃើញសិលាចារឹកតាមីលផងដែរ។ ភាសាដែលនៅជិត Telegu ។ ពាក្យមួយក្នុងចំណោមពាក្យលេចធ្លោដំបូងដែលបានចេញពី Telegu គឺពាក្យ 'ណាហ្គាប៊ូរកឃើញក្នុងសិលាចារឹកសំស្រ្កឹតពី សst សតវត្សមុនគ.ស.
ទិដ្ឋាការឥណ្ឌាតាមអ៊ីនធឺណិត អាចប្រើបានជាង 170 ប្រទេស។ ពាក្យសុំទិដ្ឋាការឥណ្ឌា (eVisa India) មានសម្រាប់ សហរដ្ឋអាមេរិក , ចក្រភពអង់គ្លេស / អង់គ្លេស ពលរដ្ឋ និងពលរដ្ឋប្រទេសភាគច្រើនដែលមានសិទ្ធិទទួលបាន អ៊ិន - វីសាឥណ្ឌា.
ជាមួយនឹងដំណើរការកម្មវិធីអនឡាញ រដ្ឋាភិបាលឥណ្ឌា។ វាបានធ្វើឱ្យវាសាមញ្ញណាស់សម្រាប់អ្នកណាម្នាក់ទទួលបានទិដ្ឋាការតាមអ៊ីមែល ដោយមិនមានត្រាលើលិខិតឆ្លងដែន ឬទៅកាន់ស្ថានទូតឥណ្ឌា។ អ្នកអាចទទួល ទិដ្ឋាការអាជីវកម្មឥណ្ឌា, ទិដ្ឋាការពេទ្យឥណ្ឌានិង ទិដ្ឋាការទេសចរណ៍ឥណ្ឌា.
