Viża Indjana mill-Kroazja

Il-gvern Indjan għamilha malajr u sempliċi biex tapplika għal viża Indjana mill-Kroazja. Iċ-ċittadini Kroati issa jistgħu japplikaw għal viża Indjana onlajn mill-kumdità ta’ djarhom grazzi għall-miġja tal-eVisa. Ir-residenti Kroati jistgħu jivvjaġġaw lejn l-Indja elettronikament billi jużaw eVisa.

Rekwiżiti tal-Viża Elettronika biex Ivvjaġġa Mill-Kroazja għall-Indja

Kemm dawk in-nazzjonalitajiet kwalifikati li jridu jżuru l-Indja kif ukoll l-Indja nnifisha bbenefikaw ħafna mill-introduzzjoni tal-awtorizzazzjoni tal-ivvjaġġar eVisa fl-2014, li żiedet b'mod sinifikanti t-turiżmu tal-pajjiż. Fl-2018 biss, in-nazzjon ġibed 10.5 miljun turist lejn ix-xtut tiegħu.

Mill-2024, aktar minn 170 nazzjon bħalissa huma eliġibbli biex japplikaw għal viża elettronika tal-Indja billi jimlew applikazzjoni onlajn sempliċi.

Wieħed min-nazzjonijiet li jista' japprofitta minn din il-proċedura veloċi u sempliċi hija l-Kroazja, u għalhekk il-formalitajiet preċedenti li kienu jeħtieġu bosta vjaġġi fil-konsulat jew l-ambaxxata issa jistgħu jiġu evitati. L-applikazzjoni onlajn tal-eVisa tal-Indja hija kompletament elettronika u tista 'timtela f'15-il minuta.

X'inhuma d-dokumenti li ċ-ċittadini Kroati għandhom bżonn jipprovdu għal e-Visa għall-Indja?

L-applikanti Kroati għall-eVisa tal-Indja għandhom jiġbru l-burokrazija kollha u jissodisfaw ir-rekwiżiti minimi ħafna għall-applikazzjoni. 

L-aktar dokument kruċjali meħtieġ biex tibda l-applikazzjoni huwa a Passaport Kroat li jkun validu għal mill-inqas sitt (6) xhur wara li jidħol fl-Indja.

Il-proċedura biex timla l-formola tal-applikazzjoni għall-viża tal-Indja teħtieġ ukoll li ttella' a kopja diġitali tal-paġna bijografika tal-passaport tiegħek kif ukoll ritratt diġitali li jaderixxi mar-rekwiżiti speċifiċi tal-eVisa Indjana.

Huwa meħtieġ li tingħata informazzjoni bħall- Indirizz elettroniku tal-applikant Kroat, li lilhom jintbagħtu n-notifiki kollha tal-bidliet u l-approvazzjoni.

Importanti: Jekk viżitatur Kroat irid jidħol fl-Indja iżda għandu passat kriminali, irid ikun konxju tal-liġi Indjana u kwalunkwe restrizzjoni potenzjali qabel ma japplika għal eVisa.

Kard ta' debitu jew ta' kreditu tista' tintuża biex iħallsu l-miżati tal-ipproċessar; id-dettalji tal-ħlas ikunu meħtieġa fi tmiem il-proċedura tal-applikazzjoni.

X'inhi l-proċedura ta' Applikazzjoni għall-Kroati li japplikaw għal eVisa għall-Indja?

Dawk li jagħmlu t-talba Kroati se jiġu mistoqsija mistoqsijiet dwar l-identità tagħhom u dettalji personali oħra matul il-proċedura tal-applikazzjoni, inklużi:

• Isem sħiħ
• Data tat-twelid
• Nazzjonalità
• Bejn is-Sessi
• Marital status
• reliġjon
• Professjoni
• Dettalji tal-passaport: numru, u dati rilevanti
• Il-kundizzjonijiet tas-saħħa
• Rekord kriminali
• Port tad-dħul
• Dettalji tal-waqfa tagħhom fl-Indja

Jekk l-applikant Kroat qed jieħu t-tfal l-Indja, adult irid jimla l-applikazzjoni għall-Viża elettronika tiegħu.

Qabel ma tissottometti l-applikazzjoni, għandha tiġi emendata biex jiġu evitati żbalji u dewmien fil-proċedura tal-approvazzjoni tal-eVisa. Ir-rekwiżiti tad-dħul tal-eVisa tal-Indja jiddikjaraw li kull informazzjoni sottomessa għandha tkun appoġġjata minn karti rilevanti.

X'inhu l-Ħin tal-Ipproċessar għal e-Visa Kroata għall-Indja?

L-approvazzjoni tal-formola tal-applikazzjoni tal-viża elettronika tal-Indja tista 'tieħu 2 - 4 ijiem ta' negozju, madankollu, il-ħinijiet tal-ipproċessar huma tipikament malajr.

Ladarba tiġi sanzjonata, tiġi kkonsenjata fl-indirizzi tal-email taċ-ċittadini Kroati speċifikati fuq il-formola tal-applikazzjoni. Matul iż-żjara tagħhom fl-Indja, għandhom jistampaw dan id-dokument ta’ awtorizzazzjoni u dejjem iżommu magħhom.

X'inhuma t-Tipi ta' Viżi għall-Indja għaċ-Ċittadini Kroati?

Diversi tipi ta 'viżi għall-internet Indjani huma disponibbli, skont l-għanijiet tal-viżitatur. Dawn kollha huma aċċessibbli għall-viżitaturi Kroati u jaqgħu taħt il-kategoriji li ġejjin:

• Turista Indjana e-Visa
• Negozju Indjan e-Visa
• Visa e-Medika Indjana
• Attendent Mediku Indjan e-Visa
• e-Visa tal-Konferenza Indjana

L-aktar viża popolari hija l-India Tourist eVisa, li l-Kroati jistgħu jużaw għall-ivvjaġġar u d-divertiment, kif ukoll biex jaraw lill-maħbubin u jmorru għall-irtiri għall-yoga jew il-meditazzjoni. Fl-ewwel sena tal-validità tagħha, ir-restrizzjoni ta' soġġorn ta' 90 jum ta' din il-viża tapplika għat-turisti Kroati. Minħabba li hija viża għal dħul multiplu, in-nies Kroati jistgħu jżuru l-Indja ta’ spiss kemm jixtiequ matul is-sena ta’ validità tagħha.

Viżitaturi Kroati li qed jippjanaw li jidħlu fl-Indja għal skopijiet ta’ negozju, bħal konferenzi, laqgħat, bejgħ, u reklutaġġ, jistgħu japplikaw għal viża ta’ e-Business tal-Indja. Sa żewġ daħliet huma permessi fl-Indja b'din it-tip ta 'viża matul is-sena li hija valida. 180 jum huwa l-ammont massimu ta’ żmien li wieħed jista’ joqgħod fl-Indja.

Il-Kroati li qed ifittxu kura medika fl-Indja jingħataw aċċess għall-e-Visa Medika tal-Indja. Il-kundizzjonijiet eżatti meħtieġa, bħal ittra mill-isptar riċeventi, għandhom jiġu żvelati liċ-ċittadini tal-Kroazja.

Il-pazjent Kroat li għandu eVisa medika jista’ jġib żewġ (2) membri tal-familja fl-Indja fuq eVisa ta’ assistent mediku.

Kemm l-eVisa Medika kif ukoll il-Viża tal-Assistent Mediku huma viżi ta’ dħul triplu b’120 jum mid-data tal-ħruġ bħala l-perjodi ta’ validità tagħhom.

Skont l-uffiċjali tal-immigrazzjoni, il-Kroati jeħtieġ li jkollhom id-dokumentazzjoni ta’ appoġġ meħtieġa għat-tip ta’ viża li għandhom sabiex jidħlu fl-Indja.

Applika għal e-Visa Issa!

AQRA IKTAR:
Biex tevita kwalunkwe kwistjoni bid-dħul, viżitaturi għal Delhi għandhom jirrevedu bir-reqqa r-rekwiżiti tad-dħul u jiżguraw li jkollhom id-dokumentazzjoni meħtieġa. Għall-biċċa l-kbira tal-vjaġġaturi internazzjonali, dan ifisser li tikseb viża ta' Delhi, bħall-e-Visa tal-Indja.

Applikazzjoni għal e-Visa biex tidħol fl-Indja mill-Kroazja: X'inhu Xi Pariri Importanti għall-Ivvjaġġar?

Ċittadini Kroati li jtiru lejn l-Indja għandhom jistennew li vjaġġ dirett jieħu medja ta’ 8 sigħat minħabba d-distanza ta’ vjaġġar bl-ajru ta’ 3,959 mil bejn iż-żewġ nazzjonijiet (6,372 kilometru).

B’dan il-mod, iċ-ċittadini Kroati jistgħu jagħżlu minn għadd ta’ portijiet ta’ dħul Indjani biex jidħlu fil-pajjiż b’eVisa.

Ajruporti Indjani li huma kompatibbli mal-programm eVisa tan-nazzjon:

• Ajruport Internazzjonali ta 'Calicut
• Ajruport Internazzjonali ta' Gandhi
• Ajruport Internazzjonali Chhatrapati Shivaji f'Mumbai
• Ajruport Internazzjonali ta 'Chennai
• L-Ajruport Internazzjonali ta 'Indira Gandhi

Portijiet tal-baħar li jippermettu passiġġieri Kroati b'viża elettronika Indjana:

• Cochin
• Mormugao
• Mangalore Ġdid
• Chennai
• Mumbai

Id-detenturi kollha tal-e-Visa, inklużi l-Kroati, għandhom jissottomettu d-dokumenti tal-ivvjaġġar tagħhom u d-dokumentazzjoni ta’ sostenn kollha waqt li jaslu fi kwalunkwe port ta’ dħul disponibbli fl-Indja sabiex jidħlu fil-pajjiż malajr u faċilment.

Kemm Ddum Biex Il-Kroazja Tapprova Viża Indjana?

Il-Kroati jridu japplikaw għal viża Indjana mill-inqas erbat (4) ijiem qabel id-data li qed jippjanaw li jitilqu minħabba li jista’ jieħu sa jumejn (2) ta’ negozju biex l-applikazzjoni tiġi approvata.

Il-viża elettronika tintbagħat lit-turist permezz ta’ email jekk jiġu aċċettati; iridu jistampawh u jġibu magħhom l-ajruport. Huwa rakkomandat li dejjem ikollok kopja tal-viża elettronika approvata miegħek meta tkun fl-Indja.

Il-viżitaturi għandhom jiċċekkjaw darbtejn il-validità tal-informazzjoni u l-materjali ta' appoġġ fuq l-applikazzjoni. Il-gvern jista 'saħansitra jirrifjuta l-applikazzjoni jekk jinstab żball, li jipposponi l-proċess ta' approvazzjoni.

X'inhu l-Ħin tal-Ipproċessar tal-eVisa Indjan għall-Kroati?

Wara li l-applikazzjoni tkun ġiet sottomessa, l-ipproċessar tipikament jieħu erbat (4) ijiem, għalkemm kultant jista’ jieħu ftit itwal. Il-kandidati għandhom jikkonfermaw li d-dejta kollha hija korretta u attwali minħabba li kwalunkwe ineżattezza tista’ tirriżulta f’dewmien jew saħansitra rifjut.

Għalkemm il-kopja diġitali tal-passaport u dokumenti oħra ta' sostenn jistgħu jiġu sottomessi f'data aktar tard, l-applikant għandu jkun konxju li l-perjodu tal-ipproċessar jibda meta tiġi sottomessa l-applikazzjoni.

Il-viża tintbagħat bl-email lill-indirizz ipprovdut waqt l-applikazzjoni ladarba tkun ġiet approvata. Biex tippreżenta l-eVisa tal-Indja tagħhom lill-uffiċjali fil-qsim tal-fruntiera u biex iżżommha fuqhom il-ħin kollu, il-viżitaturi għandhom jistampaw kopja tal-viża tagħhom.

Minħabba li l-validità tal-eVisa tal-Indja ma tistax tiġi estiża, il-viżitaturi għandhom joqogħdu attenti li ma jibqgħux aktar mid-90 jum permessi.

Żewġ (2) petizzjonijiet eVisa biss jistgħu jiġu sottomessi minn indiġeni Kroati kull sena.

Iċ-ċittadini kollha tal-Kroazja għandhom bżonn viża biex iżuru l-Indja?

Id-detenturi ta' passaporti Kroati jeħtieġu viża biex jidħlu fl-Indja. Fortunatament, iċ-ċittadini Kroati jistgħu japplikaw għal eVisa tal-Indja. M'għandekx bżonn tippreżenta fiżikament xi dokumenti f'ambaxxata jew konsulat Indjan; il-proċess kollu jsir onlajn.

Il-Kroati jridu japplikaw għall-viża xierqa skont l-iskop tal-vjaġġ tagħhom lejn l-Indja. Għal skopijiet ta’ vjaġġar, negozju, u mediċi, eVisas huma disponibbli.

It-tip ta’ viża miksuba jiddetermina kemm Kroat jista’ jibqa’ fl-Indja. Għat-tul tal-validità tal-viża, kull awtorizzazzjoni tiġbor fuq l-oħrajn.

Kif Japplika Ċittadin tal-Kroazja Għal Evisa Indjana?

Ċittadini Kroati jistgħu japplikaw għal viżi Indjani onlajn. L-applikazzjoni tal-eVisa Indjana hija disponibbli 24/7, sebat ijiem fil-ġimgħa, u tista’ timtela d-dar.

Il-Kroati li jmorru l-Indja jridu jissodisfaw il-kundizzjonijiet kollha għal viża. Li jkollok karta ta' debitu jew ta' kreditu, passaport li għadu validu, u indirizz elettroniku huma ftit eżempji.

Hemm ftit dokumenti ta' appoġġ addizzjonali li l-applikanti għal eVisas kummerċjali u mediċi jridu jissottomettu u jtellgħu onlajn.

It-turist se jirċievi email ladarba l-applikazzjoni tiegħu tiġi aċċettata b'link għall-viża, li jridu jistampaw id-dar u jġibu magħhom sal-fruntiera flimkien mal-passaport Kroat tagħhom.

Kemm dalwaqt nista' nikseb Evisa?

Il-Kroati jistgħu faċilment u malajr jissottomettu applikazzjoni onlajn għal eVisa Indjana.

Jekk il-burokrazija kollha meħtieġa tkun disponibbli, il-formola onlajn tista' tkun lesta f'inqas minn ġurnata.

Il-vjaġġaturi għandhom ikunu kawti u jieħdu l-ħin tagħhom meta jimlew l-applikazzjoni għax kwalunkwe żball jista’ jirriżulta f’dewmien jew saħansitra rifjut.

Il-maġġoranza tal-Kroati jiksbu l-viżi awtorizzati tagħhom f'inqas minn ġurnata. Madankollu, f'każ li jkun hemm xi kwistjonijiet, il-Kroati huma mħeġġa japplikaw għal eVisa mill-inqas 4 ijiem tax-xogħol qabel il-vjaġġ tagħhom lejn l-Indja.

Liema Portijiet tad-Dħul Huma Aċċettabbli għaċ-Ċittadini tal-Kroazja B'eVisa Indjana?

B'viża elettronika valida, vjaġġaturi mill-Kroazja jistgħu jidħlu fl-Indja minn kwalunkwe waħda minnha ajruporti ewlenin u portijiet tal-baħar. Il-viżitaturi jistgħu jitilqu minn kwalunkwe Post ta' Kontroll tal-Immigrazzjoni (ICPs) (ICPs) awtorizzati tal-pajjiż.

Fejn hi l-Ambaxxata tal-Indja fil-Kroazja?

AMBAXXATA TAL-INDJA

Bijenik 152B

10000 Żagreb

(Kroazja)

Tel:(00-385-1) 4873239, 4873240

Fax: (00-385-1) 4817907

E-mail:

Viża u Konsulari: consular.zagreb@mea.gov.in

cons.zagreb@mea.gov.in

Kummerċ:com.zagreb@mea.gov.in

Amministrazzjoni: itm.zagreb@mea.gov.in

hoc.zagreb@mea.gov.in

Oħrajn: library.zagreb@mea.gov.in

Kuntatt ta’ Emerġenza Biss:(00-385-1) 4873240

(00-385) 995459062

Ħinijiet tax-xogħol: mit-Tnejn sal-Ġimgħa

Sottomissjoni ta' Formoli:

09.00-11.30 siegħat

Ġbir ta' Passaporti:

15.00-16.00 siegħat

Fejn hi l-Ambaxxata tal-Kroazja fl-Indja?

Ambaxxata tal-Kroazja fi New Delhi

indirizz

A-15, West End

110021

New Delhi

Indja

phone

+ 91-11-5166-3101

+ 91-11-5166-3102

+ 91-11-5166-3103

Fax

+ 91-11-2687-6873

+ 91-11-5166-3100

email

croemb.new-delhi@mvep.hr

Konsulat tal-Kroazja f'Mumbai

indirizz

A/52, Darshan Apartments, Triq Mt. Pleasant

400006

Mumbai

Indja

phone

+ 91-22-2367-8451

Fax

+ 91-22-2202-1174

email

croatiamumbai@gmail.com

Konsulat tal-Kroazja fil-Bengal tal-Punent

indirizz

Poddar Court 9th Floor, Gate Nru 1,

18 Rabindra Sarani

700 001

Kolkata

Bengal tal-Punent

Indja

phone

+ 91-33-2225-0352

+ 91-33-2225-4147

Fax

+ 91-33-2225-0348

email

honcroconkol@kol.org.in

AQRA IKTAR:
Biex jiksbu Visa eTourist, eMedical, jew eBusiness għall-Indja, il-vjaġġaturi jridu jissottomettu skan diġitali tal-bijo-paġna tal-passaport tagħhom u ritratt reċenti li jaderixxi ma' kriterji speċifiċi. Din il-kariga se tiddeskrivi Rekwiżiti tar-Ritratti tal-Visa Indjani sabiex ikollok l-aħjar ċansijiet li tikseb l-applikazzjoni approvata.

X'inhuma Xi Postijiet Fl-Indja Li Turist Kroat Jista' Jżur?

L-Indja hija waħda minn dawk il-postijiet li tispiċċa fuq il-lista tal-barmil ta 'kull vjaġġatur minħabba t-tradizzjonaliżmu għani tagħha u s-sorpriżi li ma jispiċċaw qatt. Biex jaraw it-Taj Mahal fl-isplendor kollu tiegħu, f'moħħhom, setgħu vvjaġġaw lejn palazzi rjali oħra f'Rajasthan jew Agra. Oħrajn jinġibdu lejn Rishikesh, il-belt eterea, ir-reġjun seren ta’ Darjeeling, u l-bajjiet spettakolari ta’ Goa. Din li ġejja hija lista ta 'wħud mid-destinazzjonijiet turistiċi l-aktar popolari tal-Indja:

Il-Park Nazzjonali u s-Santwarju tal-Ħajja Selvaġġa ta' Periyar, Madurai

Periyar National Park and Wildlife Sanctuary, waħda mid-destinazzjonijiet turistiċi l-aktar popolari tan-Nofsinhar tal-Indja, hija ċċentrata madwar lag mibni minn inġiniera Brittaniċi fl-1895 għall-irrigazzjoni u biex iforni l-ilma lill-belt ta 'Madurai.

Dan il-park tal-isturdament inħoloq fl-1934 u fih diversi speċi ta’ mammiferi differenti, inkluża popolazzjoni mdaqqsa ta’ iljunfanti Indjani li jduru b’xejn, ħanżir selvaġġ, lontra, il-makkak ta’ denbu l-iljun, u aktar minn 20 tigra tal-Bengal. L-osservazzjoni tal-għasafar hija attività popolari fejn ta’ spiss tista’ tara għasafar inklużi darters, ċikonji, kingfishers, hornbills, u drongos tar-racket-tailed minbarra varjetà wiesgħa ta’ friefet affaxxinanti.

L-aħjar modi biex tieħu nifs is-sbuħija tal-muntanji tal-park huma li tmur fuq dgħajsa tal-lag jew fuq mixja ggwidata fil-ġungla, li din tal-aħħar tagħti l-opportunità lill-viżitaturi biex jinteraġixxu ma’ merħliet tal-iljunfanti u jaraw speċi oħra mill-qrib minn torrijiet tal-għassa u pjattaformi tal-vista.

Tip sħun: Kun żgur li tagħmel tour f'wieħed mill-bosta pjantaġġuni tal-kafè, tè, jew ħwawar tal-madwar.

Forti Agra

Il-Forti magnífico ta' Agra, magħruf popolarment bħala l-Forti l-Aħmar ta' Agra, inbena bħala fortifikazzjoni militari fl-1565 mill-Imperatur Akbar, b'espansjonijiet aktar tard magħmula minn Shah Jahan. Hija fużjoni intriganti kemm ta 'influwenzi Hindu kif ukoll Musulmani.

Il-forti, li huwa inqas minn żewġ kilometri mit-Taj Mahal, huwa aċċessat mill-Bieb Amar Singh, li għandu ħajt ta 'barra baxx u forma ta' dogleg maħsuba biex jiddiżjorjentaw l-aggressuri potenzjali. L-akbar Mansion privat fil-kumpless, Akbari Mahal u Jahangiri Mahal, huma żewġ palazzi tal-ġebel ramli interkonnessi mdaqqsa.

Barra minn hekk, l-Anguri Bagh (Ġnien tal-għeneb), ġnien Mughal b'disinji jigsaw b'ħafna funtani u kanali tal-ilma magnífico kif ukoll paraventi li darba kienu jipprovdu żona privata għall-imperatur u l-intourage tiegħu, u l-Khas Mahal (Palazz Privat), bis-saqaf tar-ram magnífico tiegħu, it-tnejn huma punti ewlenin. It-torri ottagonali ta’ Musamman Burj huwa wkoll denju ta’ nota għax aktar tard ħadem bħala l-ħabs ta’ Shah Jahan sakemm għadda.

L-Għerien Ellora, Aurangabad

It-300 kilometru lejn il-punent ta’ Mumbai huma l-Għerien ta’ Ellora famużi u enormi, li nbnew bejn il-5 u l-10 sekli minn patrijiet Buddisti, Jain u Hindu.

Din il-kollezzjoni notevoli ta’ 34 monasteru, kappella u tempju minquxin – li minnhom 12 huma Buddisti, 17 huma Hindu, u ħamsa huma Jain – issa hija elenkata bħala Sit ta’ Wirt Dinji tal-UNESCO. Inbnew qrib xulxin, u jirriflettu t-tolleranza reliġjuża li kienet tipprevali matul dan iż-żmien fl-istorja Indjana.

Il-punti ewlenin tal-kaverni tal-monasteru Buddisti jinkludu varjetà ta 'shrines bi Buddha u skulturi ta' qaddisin li jmorru mis-seklu 5 sas-7 seklu, kif ukoll l-Għar tal-Mastrudaxxa isbaħ, li huwa meqjus bħala wieħed mill-aqwa fl-Indja.

L-armar ma kienx meħtieġ minħabba li l-għerien Hindu huma ferm aktar kumplessi u kienu minquxin minn fuq għal isfel. It-Tempju Kailasa, tempju massiv maqtugħ fil-blat li jirrappreżenta l-Muntanja Kailasa u li kien jeħtieġ it-tneħħija ta '200,000 tunnellata ta' blat, huwa l-aħjar minn dawn.

Liema huma l-pajjiżi l-oħra li jistgħu japplikaw elettronikament għall-viżi għall-Indja?

Mill-2024, l-Indja bħalissa taċċetta applikazzjonijiet għall-viża elettroniċi minn 171 nazzjon eliġibbli. Dan ifisser li l-maġġoranza tal-viżitaturi fl-Indja mhux se jkollhom problemi biex jiksbu l-approvazzjonijiet tad-dħul meħtieġa. Fi sforz biex tiġi ssimplifikata l-proċedura tal-applikazzjoni tal-viża u jiżdied l-ivvjaġġar internazzjonali lejn l-Indja, ġiet żviluppata l-eVisa għall-Indja.

Bil-miġja tal-eVisa, viżitaturi internazzjonali issa jistgħu jidħlu fl-Indja aktar faċilment. L-industrija turistika tal-Indja hija parti sinifikanti mill-ekonomija tal-pajjiż. Tista' tikseb viża elettronika għall-Indja minn kwalunkwe wieħed mill-pajjiżi li ġejjin:

---

Ċittadini ta ’ħafna pajjiżi fosthom Stati Uniti, Franza, Id-Danimarka, Il-Ġermanja, Spanja, L-Italja huma eliġibbli għal E-Visa tal-Indja(Indian Visa Online). Tista 'tapplika għall - Applikazzjoni Indjana tal-Viża Elettronika Onlajn hawnhekk.

Jekk għandek xi dubji jew teħtieġ għajnuna għall-vjaġġ tiegħek lejn l-Indja jew l-Indja e-Visa, ikkuntattja Indjan ta 'Help Visa għal appoġġ u gwida.