• АнглийскийФранцузскийНемецкийИтальянскийИспанский
  • ПРИМЕНИТЬ ИНДИЙСКУЮ ВИЗУ

Экстренная виза для посещения Индии

Обновление Mar 12, 2024 | Онлайн-виза в Индию

Иностранцам, которые должны посетить Индию в связи с кризисом, предоставляется Экстренная индийская виза (электронная виза для экстренных случаев). Если вы живете за пределами Индии и вам необходимо посетить Индию по кризисной или срочной причине, например, смерть члена семьи или близкого человека, обращение в суд по юридическим причинам, или член вашей семьи или близкий человек страдает от болезни , вы можете подать заявление на получение срочной визы в Индию.

Если вы подаете стандартное заявление, виза в Индию обычно выдается в течение 3 дней и отправляется вам по электронной почте. В любом случае рекомендуется подавать заявление на визу за четыре-семь дней до отъезда. Таким образом, вы никогда не будете застигнуты врасплох, когда будете готовы отправиться в путешествие. У вас не было времени или средств для этого? Тогда вы все равно можете подать заявление на получение визы в последнюю минуту, воспользовавшись методом экстренной подачи заявления. Экстренная виза — это услуга, приложившая все усилия, вам также необходимо подать заявление в ближайшее посольство Индии. Другими словами, нельзя гарантировать, что вы обязательно получите Экстренная индийская виза в течение 24 часов. Наиболее популярные страны, пользующиеся этой услугой, — это Германия, Польша, Франция, США, Великобритания, Канада, Австралия, Израиль и ОАЭ.

В отличие от других виз, таких как Индийская туристическая виза, индийская деловая виза и индийская медицинская виза, экстренная виза в Индию или Экстренная индийская заявка eTA требует значительно меньше времени на подготовку. Если вам необходимо поехать в Индию с такими целями, как осмотр достопримечательностей, встреча с другом или участие в сложных отношениях, вы не будете иметь право на получение индийской кризисной визы, поскольку такие ситуации не считаются чрезвычайными ситуациями. Одной из особенностей критической или экстренной заявки на получение электронной визы в Индию является то, что она обрабатывается даже в выходные дни для людей, которым необходимо поехать в Индию в случае чрезвычайных или непредвиденных обстоятельств. 

Исключением из дней оформления визы являются национальные праздники, такие как День Республики и День независимости, когда сотрудники иммиграционной службы находятся в отпуске.

Для немедленных и срочных потребностей можно запросить экстренную визу в Индию по этому адресу. веб-сайт. Это может быть смерть члена семьи, болезнь себя или близкого родственника, явка в суд. Для получения вашей экстренной электронной визы для посещения Индии необходимо оплатить сбор за срочную обработку, который не требуется в случае туристических, деловых, медицинских виз, виз для конференций и медицинских работников в Индию. Вы можете получить экстренную индийскую визу онлайн (eVisa India) всего за 24 часа и до 72 часов с помощью этой услуги. Это уместно, если у вас мало времени или вы запланировали поездку в Индию в последнюю минуту и ​​хотите получить индийскую визу прямо сейчас.

Вы требуете Электронная туристическая виза в Индию (электронная виза в Индию or Индийская виза онлайн стать свидетелем удивительных мест и впечатлений в качестве иностранного туриста в Индии. Альтернативно, вы можете посетить Индию на Виза для электронного бизнеса в Индию и хотите немного отдохнуть и осмотреть достопримечательности северной Индии и предгорья Гималаев. В Индийское иммиграционное управление призывает посетителей Индии подавать заявки на Индийская виза онлайн (электронная виза в Индию) вместо посещения консульства Индии или посольства Индии.

Экстренная виза для посещения Индии

Что отличает экстренную электронную визу от срочной электронной визы?

Экстренная электронная виза требуется в непредвиденных ситуациях, таких как смерть, внезапная болезнь или инциденты, требующие срочного присутствия в Индии.

Процесс подачи заявления на экстренную электронную визу

Правительство Индии упрощает онлайн-подачу заявок на электронные визы, охватывающие туризм, бизнес, лечение и конференции.

Для подачи некоторых заявлений на получение срочной визы может потребоваться личное посещение посольства Индии. В случае срочных поездок наши сотрудники работают в нерабочее время, чтобы обеспечить быструю обработку.

Сроки рассмотрения

Ускоренный процесс получения экстренной индийской визы может занять 18 к 48 часов, в зависимости от количества дел и наличия специалистов по обработке.

Ускоренный вариант

Специальная команда, работающая круглосуточно и без выходных, ускоряет оформление экстренной индийской визы для неотложных поездок.

Электронная виза по прибытии

Подача экстренного заявления через смартфон перед взлетом позволит вам, скорее всего, получить электронную визу при приземлении. Для поиска необходимо подключение к Интернету в Индии.

Даже в экстренных ситуациях соблюдайте осторожность.

Заявки, поданные в ускоренном порядке, более склонны к отклонению, поскольку поспешная подача часто приводит к ошибкам. Не торопитесь и тщательно заполняйте заявление на получение визы. Любые ошибки в вашем имени, дате рождения или номере паспорта могут привести к немедленному прекращению действия визы. В таких случаях вам нужно будет подать заявление на получение новой визы (и снова оплатить сбор) для въезда в страну.

ПРОЧИТАЙТЕ БОЛЬШЕ:

Откройте для себя некоторые из наиболее хорошо сохранившихся живописных горных станций в Уттаракханде, которые, учитывая их выдающееся природное очарование, готовы стать туристическими направлениями мирового класса. Узнайте больше на Обязательно посетите горные станции в Уттаракханде, Индия

Что такое экстренная обработка индийской электронной визы?

Возможно, вам придется обратиться в службу поддержки Indian eVisa, если вам нужна экстренная индийская виза. Наше руководство должно одобрить его внутри компании. За использование этой услуги может взиматься дополнительная плата. В случае смерти близкого родственника вы можете быть вынуждены посетить посольство Индии, чтобы подать заявление на экстренную визу.

Вы обязаны заполнить форму заявки полностью и точно. Только национальные праздники Индии препятствуют обработке экстренных виз в Индию. Не следует подавать несколько заявлений одновременно, так как одно из них может быть отклонено как лишнее.

Если вы хотите подать заявление на экстренную визу в местном посольстве Индии, вы должны прибыть в большинство посольств к 2:XNUMX по местному времени. После оплаты вас попросят предоставить фотографию лица и скан паспорта или фото с телефона. Если вы подаете заявку на получение индийской визы онлайн (eVisa India) для срочной/ускоренной обработки через наш веб-сайт https://www.visa-indian.org, вам будет отправлена ​​экстренная индийская виза по электронной почте, и вы можете иметь при себе PDF-файл. Мягкая или бумажная копия в аэропорт мгновенно. Все порты въезда, уполномоченные на получение визы в Индию, принимают экстренные индийские визы.

Прежде чем подавать запрос, убедитесь, что у вас есть все необходимые документы для желаемого типа визы. Пожалуйста, имейте в виду, что вводящие в заблуждение замечания относительно необходимости экстренной встречи могут поставить под угрозу достоверность вашего дела во время собеседования для получения визы. 

Следующие случаи будут рассмотрены для одобрения экстренной электронной визы для посещения Индии:

Скорая медицинская помощь

Целью поездки является получение неотложной медицинской помощи или сопровождение родственника или работодателя для получения неотложной медицинской помощи.

Требуемая документация -

  • Письмо от вашего врача с подробным описанием вашего состояния здоровья и причин, по которым вы обращаетесь за лечением в стране.
  • Письмо от индийского врача или больницы, в котором говорится, что они готовы вылечить случай, и предлагается оценка стоимости лечения.
  • Подтверждение того, как вы собираетесь оплачивать терапию.

Болезнь или травма члена семьи

Цель поездки — уход за близким родственником (матерью, отцом, братом, сестрой, ребенком, бабушкой, дедушкой или внуком), который тяжело заболел или получил травму в США.

Требуемая документация -

  • Письмо от врача или больницы, подтверждающее и объясняющее заболевание или повреждение.
  • Доказательства, свидетельствующие о том, что человек, который болен или ранен, является близким родственником.

На похороны или смерть

Цель поездки – присутствовать на похоронах или подготовиться к репатриации тела близкого родственника в Индии (матери, отца, брата, сестры, ребенка, бабушки, дедушки или внука).

Требуемая документация -

  • Письмо от распорядителя похорон с контактной информацией, данными покойного и датой похорон.
  • Также необходимо предъявить доказательства того, что умерший был близким родственником.

Деловые причины

Цель поездки – заняться деловым делом, которого нельзя было ожидать раньше времени. Большинство деловых поездок не рассматривается как чрезвычайная ситуация. Пожалуйста, объясните, почему вы не смогли договориться о поездке заранее.

Требуемая документация -

  • Письмо от соответствующей фирмы в Индии и письмо от любой компании в стране вашего проживания, свидетельствующее о важности запланированного визита, с подробным описанием характера бизнеса и потенциальных убытков, если экстренная встреча недоступна.

OR

  • Свидетельство трехмесячной или более короткой основной программы обучения в Индии, включая письма от вашего нынешнего работодателя и индийской организации, предлагающей обучение. В обоих письмах должно быть четкое описание обучения и обоснование того, почему индийская или ваша нынешняя фирма потеряет значительную сумму денег, если экстренное назначение недоступно.

Студенты или студенты по обмену Временные работники или студенты

Цель путешествия — вовремя вернуться в Индию, чтобы поступить в школу или возобновить работу. Во время их предполагаемого пребывания в стране мы ожидаем, что студенты и временные сотрудники приложат все усилия для организации частых проверок. Тем не менее, посольство рассмотрит возможность экстренного назначения для таких поездок в ограниченных обстоятельствах.

ПРОЧИТАЙТЕ БОЛЬШЕ:

Индийская виза по прибытии — это новая электронная виза, которая позволяет потенциальным посетителям подавать заявление только на получение визы без посещения посольства Индии. Индийская туристическая виза, индийская деловая виза и индийская медицинская виза теперь доступны онлайн. Узнайте больше на Индийская виза по прибытии

Когда ситуация становится достаточно срочной, чтобы иметь право на экстренную визу для посещения Индии?

Заявления о подтверждении гражданства, поиск записей о гражданстве граждан Индии, возобновление и заявления на получение гражданства ускоряются, если следующие документы демонстрируют требование срочности:

  • Офис министра иммиграции, беженцев и гражданства сделал запрос.
  • Заявители не могут получить паспорт в своем нынешнем гражданстве из-за смерти или серьезной болезни в их семье (включая индийский паспорт).
  • Заявители являются гражданами Индии, которые боятся потерять работу или возможности из-за отсутствия сертификата, подтверждающего их индийское гражданство.
  • Заявитель на получение гражданства имеет успешную апелляцию в Федеральный суд после того, как заявление было отложено из-за административной ошибки.
  • Заявитель находится в обстоятельствах, когда отсрочка подачи заявления на получение гражданства может нанести ему ущерб (например, необходимость отказаться от иностранного гражданства к определенной дате).
  • Свидетельство о гражданстве требуется для получения определенных льгот, таких как пенсия, номер социального страхования или медицинское обслуживание.

Каковы преимущества использования экстренной визы для посещения Индии?

Преимущества использования India Visa Online (eVisa India) для экстренной индийской визы включают в себя полностью безбумажную обработку, отсутствие необходимости посещать посольство Индии, действительность как для воздушных, так и для морских маршрутов, оплату более чем в 133 валютах и ​​обработку заявок по всему миру. Часы. Вы не обязаны ставить штамп на странице своего паспорта или посещать какое-либо индийское государственное учреждение.

Когда заявка заполнена должным образом, предоставлены необходимые отчеты и заполнена вся заявка, экстренная электронная виза в Индию выдается в течение 1-3 рабочих дней. Если вам требуется действительно экстренная виза, вам, возможно, придется заплатить больше, если вы выберете это жилье. Лица, ищущие туристическую, медицинскую, деловую, конференционную и медицинскую визу, могут воспользоваться этой услугой срочной обработки или ускоренной визой.

О чем следует помнить при подаче заявления на экстренную визу в Индии?

По сравнению с другими визами получение разрешения на экстренную визу более сложно, поскольку оно основано на одобрении. В клинических случаях и случаях смерти от вас потребуется предоставить властям копию письма из медицинской клиники, чтобы доказать болезнь или смерть. Если вы этого не сделаете, ваше заявление на экстренную визу в Индию будет отклонено.

Возьмите на себя полную ответственность за предоставление точных данных, таких как номер телефона, адрес электронной почты и учетные записи в социальных сетях, для любого сообщения, требующего дополнительной информации.

В дни государственных праздников заявление на экстренную визу в Индию не обрабатывается.

Если у кандидата есть более одной подлинной личности, виза, которая была повреждена, виза с истекшим сроком действия или значимая виза, эффективно предоставленная виза, которая все еще является значительной, или несколько виз, их заявление может занять до четырех дней для принятия решения правительством. Заявка, поданная на этом официальном сайте, будет рассматриваться правительством Индии.

Какая необходима документация для подачи заявки на экстренную электронную визу в Индию?

Теперь вы должны предоставить дубликаты записей, подтверждающих смерть или состояние вашего близкого, которые уже приводились. Проверенный дубликат паспорта с двумя чистыми страницами и сроком действия 6 месяцев. Ознакомьтесь с требованиями к паспорту для визы в Индию и требованиями к фотографиям для визы в Индию, чтобы получить текущую заштрихованную фотографию на белом фоне, чтобы обеспечить четкость.

ПРОЧИТАЙТЕ БОЛЬШЕ:
Туристическая онлайн-виза для посещения Индии — это система электронного разрешения на поездку, которая позволяет людям из соответствующих стран приезжать в Индию. С индийской туристической визой, или так называемой электронной туристической визой, владелец может посетить Индию по нескольким причинам, связанным с туризмом. Узнайте больше на Что такое туристическая электронная виза для посещения Индии?

Кто имеет право подать заявление на экстренную визу для посещения Индии?

Следующие типы заявителей имеют право подать заявку на экстренную визу в Индию:

  • Иностранные граждане с несовершеннолетними детьми, у которых есть хотя бы один гражданин Индии в качестве родителя;
  • Граждане Индии, состоящие в браке с иностранцами;
  • Одинокие иностранцы с маленькими детьми, имеющие индийский паспорт 
  • Студенты, являющиеся иностранными гражданами, родителем которых является хотя бы один гражданин Индии;
  • Официальные или служебные паспортные работники, аккредитованные в иностранных дипломатических представительствах, консульских учреждениях или аккредитованных международных организациях в Индии;
  • Иностранные граждане индийского происхождения, которые хотят посетить Индию по семейным обстоятельствам, таким как неотложные медицинские проблемы или смерть ближайших родственников. По этой причине лицо индийского происхождения определяется как лицо, имеющее или имеющее индийский паспорт или чьи родители ранее были или являются гражданами Индии.
  • Иностранные граждане, застрявшие в близлежащих соседних странах, желающие добраться до конечного пункта назначения через Индию; иностранные граждане, направляющиеся в Индию для лечения (включая одного сопровождающего по запросу).
  • Бизнес, Работа и Журналист — другие категории, которые разрешены. Однако такие кандидаты должны получить особое предварительное одобрение, отправив соответствующие документы.

Важно! Заявителям рекомендуется отложить бронирование билетов до тех пор, пока они не получат экстренную визу. тот факт, что у вас есть проездной билет, не будет считаться чрезвычайной ситуацией, и в результате вы можете потерять деньги.

Каковы требования и процесс подачи заявки на экстренную визу для посещения Индии?

  • Заполните форму заявления на обычную или бумажную визу на нашем веб-сайте. (Пожалуйста, используйте последнюю версию браузера, которая поддерживает защищенный сайт). Пожалуйста, сохраните свой идентификационный номер для отслеживания на случай, если он понадобится вам для завершения подачи заявления на получение визы. Сохраните файл в формате pdf и распечатайте заполненное заявление. 
  • Подпишите форму заявки в соответствующих областях на первой и второй страницах.
  • Для заполнения анкеты на получение визы необходимо добавить одну недавнюю цветную фотографию паспортного размера (2 дюйма x 2 дюйма) на простом белом фоне с изображением лица в полный рост.
  • Доказательство адреса - индийские водительские права, счет за газ, электричество или стационарный телефон с адресом заявителя и договор аренды дома.

В дополнение к вышесказанному лица индийского происхождения, обращающиеся за визой в случае неотложной медицинской помощи или смерти ближайшего родственника, должны предоставить ранее имевшийся индийский паспорт; самую последнюю справку от врача / больничную справку / свидетельство о смерти больного или умершего члена семьи в Индии; копия индийского паспорта / удостоверения личности пациента (для установления родства); если бабушка и дедушка, пожалуйста, предоставьте удостоверение личности паспорта пациента и родителей, чтобы установить отношения.

В случае несовершеннолетнего ребенка заявитель также должен предоставить следующие документы: свидетельство о рождении с именами обоих родителей; форма согласия, подписанная обоими родителями; Копии индийского паспорта обоих родителей или индийского паспорта с OCI одного из родителей; свидетельство о браке родителей (если в индийском паспорте не указано имя супруга); и копии индийских паспортов обоих родителей.

В случае самостоятельного оформления медицинской визы заявители также должны предоставить письмо от индийского врача, рекомендующего лечение в Индии, а также письмо о принятии из индийской больницы с указанием имени пациента, данных и номера паспорта.

В случае медицинского работника письмо из больницы с указанием необходимости в нем вместе с именем сопровождающего, информацией и номером паспорта, а также родственными связями пациента с сопровождающим. копия паспорта пациента.

Какую дополнительную информацию, касающуюся экстренной визы для Индии, вы должны знать?

Пожалуйста, имейте в виду следующие моменты -

  • Визы часто выдаются на основании паспорта или удостоверения личности.
  • Паспорт должен быть действителен не менее 190 дней.
  • Из-за ситуации с COVID 19 консульство может выдавать только визы, действительные в течение 3 месяцев, начиная со дня выдачи. В результате кандидатам рекомендуется обращаться за визой ближе к поездке в Индию.
  • Без объяснения причин Генеральное консульство Индии оставляет за собой право отложить, изменить срок или отказать в выдаче визы. Визы выдаются после серии проверок и сертификатов. Принятие заявления на получение визы не означает, что виза будет предоставлена.
  • Бывшие владельцы индийских паспортов должны предоставить свой действующий паспорт вместе с сертификатом о капитуляции или выданный индийский паспорт. Если заявитель планирует остаться в стране по истечении 3-месячного срока действия визы, он или она должны отказаться от своего паспорта в стране своего текущего проживания, если это не было сделано ранее.
  • Даже если в визе будет отказано или заявка будет отозвана, уже уплаченные сборы не возвращаются.
  • Заявитель должен будет заплатить определенную сумму денег в дополнение к установленной законом цене в качестве консульского сбора.
  • Пожалуйста, ознакомьтесь с часто задаваемыми вопросами для получения информации о поездке в Индию по сценарию COVID-19, доступной на нашем веб-сайте.
  • Для поездки в Индию вакцинация не требуется. Однако лица, въезжающие в страну из районов, пораженных желтой лихорадкой, или проезжающие через них, должны иметь действующий сертификат о вакцинации против желтой лихорадки.
  • Поскольку визы выдаются и прикрепляются к паспортам, паспорта необходимо предъявлять вместе с формой заявления.
  • Визы по чрезвычайным ситуациям обычно оформляются в тот же день в консульстве при условии наличия всей необходимой документации.

ПРОЧИТАЙТЕ БОЛЬШЕ:

Туризм Раджастхана и Индийские железные дороги создали роскошный поезд, который объединяет прошлое и настоящее. «Дворец на колесах» оправдывает свое название — садясь в поезд, вы гарантированно почувствуете себя не менее королевской особой. Узнайте больше на Дворец на колесах: туристический путеводитель по Раджастану

Что такое Чрезвычайное время прибытия в Индию?

Система eTA в Индии является официальным документом, позволяющим въезжать в страну. С помощью онлайн-заявки граждане соответствующих стран могут быстро получить электронную визу в Индию. Поскольку заявителям не нужно посещать посольство или консульство, чтобы заполнить заявку, получить онлайн-eTA для Индии проще, чем получить традиционную визу. Обработка онлайн-заявки на визу в Индию может занять до 24 часов. Экстренная электронная виза доставляется сразу же на адрес электронной почты заявителя после ее принятия.

Вся процедура подачи заявки происходит онлайн. Кандидаты должны просто заполнить онлайн-заявку eTA и оплатить сбор с помощью кредитной или дебетовой карты. Для завершения процедуры требуется всего несколько минут.

Всем гражданам, имеющим право на получение eTA (см. список ниже), которые прибывают в Индию самолетом, требуется eTA. Некоторые люди могут въехать в Индию только по паспорту, пересекая границу США. Другие страны не имеют права на участие в программе eTA и должны обращаться за визой через посольство или консульство.

Какие страны имеют право на участие в программе Emergency India ETA?

Следующие страны имеют право на получение ETA в Индию:

  • Афганистан
  • Албания
  • Андорра
  • Ангола
  • Ангилья
  • Антигуа и Барбуда
  • Аргентина
  • Армения
  • Аруба
  • Австралия
  • Austria
  • Азербайджан
  • Багамские острова
  • Барбадос
  • Беларусь
  • Бельгии
  • Белиз
  • Benin
  • Боливия
  • Босния и Герцеговина
  • Ботсвана
  • Бразилия
  • Бруней
  • в Болгарии.
  • Бурунди
  • Камбоджа
  • Камерунская Союзная Республика
  • Кабо-Верде
  • Каймановы острова
  • Чили
  • Колумбии
  • Коморские острова
  • Острова Кука
  • Коста-Рика
  • Кот д'Ивуар
  • Хорватия
  • Куба
  • Кипр
  • Чешская Республика
  • Дания
  • Джибути
  • Доминика
  • Доминиканская Республика
  • Восточный Тимор
  • Эквадор
  • Сальвадор
  • Экваториальная Гвинея
  • Эритрея
  • Эстония
  • Фиджи
  • Финляндия
  • Франция
  • Габон
  • Гамбия
  • ГРУЗИИ
  • Germany
  • Гана
  • Греции
  • Гренада
  • Гватемала
  • Гвинея
  • Гайана
  • Гаити
  • Гондурас
  • Венгрия
  • Исландия
  • Ирландия
  • Израиль
  • Италия
  • Ямайка
  • Япония
  • Джордан
  • Кения
  • Кирибати
  • в наличии
  • Латвия
  • Лесото
  • Либерия
  • Лихтенштейн
  • Литва
  • Люксембург
  • Македония
  • Мадагаскар
  • Малави
  • Мали
  • Мальта
  • Маршалловы острова
  • Маврикий
  • Мексика
  • Микронезия
  • Молдова
  • Monaco
  • Монголия
  • Черногория
  • Montserrat
  • Мозамбик
  • Мьянма
  • Намибия
  • Науру
  • Нидерланды
  • Новая Зеландия
  • Никарагуа
  • Республика Нигер
  • Остров Ниуэ
  • Норвегия
  • Оман
  • Палау
  • Палестина
  • Панама
  • Папуа-Новая Гвинея
  • Парагвай
  • Перу
  • Филиппины
  • Польша
  • Португалия
  • Республика Корея
  • Румыния
  • Россия
  • Руанда
  • Сент-Кристофер и Невис
  • Сент-Люсия
  • Сент-Винсент и Гренадины
  • Самоа
  • Сан-Марино
  • Сенегал
  • Сербия
  • Сейшельские острова
  • Сьерра-Леоне
  • Сингапур
  • Словакия
  • Словения
  • Соломоновы острова
  • Южно-Африканская Республика
  • Испания
  • Суринам
  • Свазиленд
  • Швеция
  • Швейцарии
  • Тайвань
  • Танзания
  • Таиланд
  • Того
  • Тонга
  • Тринидад и Тобаго
  • Остров Теркс и Кайкос
  • Тувалу
  • ОАЭ
  • Уганда
  • Украина
  • Уругвай
  • США
  • Вануату
  • Ватикан-Святейший Престол
  • Венесуэла
  • Вьетнам
  • Замбия и Зимбабве

ПРОЧИТАЙТЕ БОЛЬШЕ:
Пудучерри, более известный как Пондичерри, является одной из семи союзных территорий Индии. Это старая французская колония, расположенная в юго-восточной части Индийского полуострова, где французский мир встречается с морской жизнью. Узнать о Лучшие места для посещения в Пондишери


Граждане многих стран, в том числе США, Франция, Дания, Germany, Испания, Италия имеют право на Электронная виза в Индию(Индийская виза онлайн). Вы можете подать заявку на Онлайн-заявка на получение электронной визы в Индию прямо здесь.

Если у вас есть какие-либо сомнения или вам нужна помощь для поездки в Индию или по электронной визе в Индию, свяжитесь с нами. Индийская визовая справочная служба для поддержки и руководства.