וואָס איז די טוריסט eVisa צו באַזוכן ינדיאַ?
דורך: ינדיאַן E- וויזע
די אָנליין טוריסט וויזע צו באַזוכן ינדיאַ איז אַ סיסטעם פון עלעקטראָניש רייזע דערלויבעניש אַז לעץ מענטשן פון בארעכטיגט לענדער קומען צו ינדיאַ. מיט די ינדיאַן טוריסט וויזע, אָדער וואָס איז באַוווסט ווי די E- טוריסט וויזע, דער האָלדער קענען באַזוכן ינדיאַ פֿאַר עטלעכע טוריזם-פֿאַרבונדענע סיבות.
טכילעס לאָנטשט אין אקטאבער 2014, די ינדיאַן טוריסט eVisa צו באַזוכן ינדיאַ איז געווען געמיינט צו פאַרפּאָשעטערן די העקטיק פּראָצעס פון באַקומען אַ וויזע, און אַזוי צוציען מער וויזיטערז פון פרעמד לענדער צו די מדינה.
די אינדיאנער רעגירונג האט ארויסגעגעבן אן עלעקטראָניש רייזע דערלויבעניש אָדער E- וויזע סיסטעם, אין וואָס בירגערס פון אַ רשימה פון 180 לענדער קענען באַזוכן ינדיאַ, אָן די נויט צו באַקומען אַ גשמיות שטעמפּל אויף זייער פּאַספּאָרץ.
מיט די ינדיאַן טוריסט וויזע, אָדער וואָס איז באַוווסט ווי די E- טוריסט וויזע, דער האָלדער קענען באַזוכן ינדיאַ פֿאַר עטלעכע טוריזם-פֿאַרבונדענע סיבות. עטלעכע פון די סיבות פֿאַר וואָס איר קענען קומען צו ינדיאַ מיט דעם טיפּ פון וויזע אַרייַננעמען די פאלגענדע -
- אָנטייל נעמען אין טוריזם אַקטיוויטעטן.
- באזוכן פריינט און משפּחה.
- אַטענדינג אַ יאָגאַ רעטרעאַט.
פֿון 2014 און ווייטער, אינטערנאַציאָנאַלער וויזיטערז וואָס ווילן צו אַרומפאָרן צו ינדיאַ וועט ניט מער דאַרפֿן צו צולייגן פֿאַר אַ ינדיאַן וויזע, די טראדיציאנעלן וועג, אויף פּאַפּיר. דאָס איז געווען זייער וווילטויק פֿאַר אינטערנאַציאָנאַלע טוריס זינט עס האָט אַוועקגענומען די כאַסאַל מיט די אינדיאַנישער וויזאַ אַפּלאַקיישאַן פּראָצעדור. די ינדיאַן טוריסט וויזאַ קענען זיין באקומען אָנליין מיט די הילף פון אַן עלעקטראָניש פֿאָרמאַט, אַנשטאָט פון צו באַזוכן די ינדיאַן אַמבאַסאַדע אָדער קאָנסולאַט. חוץ צו מאַכן די גאנצע פּראָצעס גרינגער, די ינדיאַן טוריסט eVisa סיסטעם איז אויך די קוויקיסט וועג צו באַזוכן ינדיאַ.
איר דאַרפן ינדיאַ E- טוריסט וויזע (eVisa ינדיאַ or ינדיאַן וויזאַ אָנליין) צו עדות די אַמייזינג ערטער און יקספּיריאַנסיז ווי אַ פרעמד טוריסט אין ינדיאַ. אַלטערנאַטיוועלי, איר קען זיין באזוכן ינדיאַ אויף אַ ינדיאַ E- ביזנעס וויזאַ און ווילן צו טאָן עטלעכע פאַרווייַלונג און דערזען אין צאָפנדיק ינדיאַ און פוטכילז פון הימאַלייַאַס. די ינדיאַן יממיגראַטיאָן אויטאָריטעט ינקעראַדזשאַז וויזאַטערז צו ינדיאַ צו צולייגן פֿאַר ינדיאַן וויזאַ אָנליין (ינדיאַ E- וויזע) אלא ווי באזוכן ינדיאַן קאַנסאַלאַט אָדער ינדיאַן אַמבאַסאַדע.
וואָס זענען די לענדער בארעכטיגט פֿאַר די ינדיאַן טוריסט eVisa?
די לענדער בארעכטיגט פֿאַר די ינדיאַן טוריסט eVisa זענען ווי גייט -
- ארגענטינע
- אויסטראַליע
- עסטרייך
- בעלגיע
- טשילע
- טשעכיי
- דענמאַרק
- france
- דייטשלאנד
- גריכנלאנד
- אירלאנד
- איטאליע
- יאַפּאַן
- מעקסיקא
- מיאַנמאַר
- האלאנד
- ניו זילאַנד
- אָמאַן
- פּערו
- פיליפינען
- פוילן
- פּאָרטוגאַל
- סינגאַפּאָר
- דרום Africa
- דרום קארעע
- ספּאַין
- שוועדן
- שווייץ
- טייוואַן
- טיילאַנד
- ואַע
- פאַרייניקטע שטאַטן
- אַלבאַניאַ
- Andorra
- אנגאלא
- אַנגווילאַ
- אַנטיגואַ & באַרבודאַ
- אַרמעניאַ
- אַרובאַ
- אַזערביידזשאַן
- באַהאַמאַס
- באַרבאַדאָס
- בעלאַרוס
- בעליזע
- בענין
- באליוויע
- Bosnia & Herzegovina
- באָצוואַנאַ
- בראזיל
- ברוניי
- בולגאַריאַ
- בורונדי
- קאַמבאָדיאַ
- קאַמערון
- קעיף ווערד
- קיימאַן אינזל
- קאָלאָמביאַ
- קאָמאָראָס
- קוק אינזלען
- קאָסטאַ ריקאַ
- העלפאַנדביין קאָוסט
- קראָאַטיאַ
- קובאַ
- קיפראס
- דזשיבוטי
- דאָמיניקאַ
- דאָמיניקאַן רעפובליק
- מזרח טימאָר
- עקוואַדאָר
- על סאַלוואַדאָר
- עריטרייאַ
- עסטאָניאַ
- עקוואַטאָריאַל גיני
- פידזשי
- פינלאַנד
- גאַבאָן
- די גאמביע
- דזשאָרדזשאַ
- גהאנע
- גרענאַדאַ
- גואַטעמאַלאַ
- גיני
- גויאנע
- האיטי
- האָנדוראַס
- אונגארן
- איסלאנד
- ישראל
- דזשאַמאַיקאַ
- ירדן
- קעניאַ
- קיריבאַטי
- ווענעזועלאַ
- וויעטנאַם
- זאַמביאַ
- זימבאַבווע
READ MORE:
אינדיאַנישער e וויזאַ פֿאַר מעדיציניש אַטטענאַנץ לאָזן נורסעס, העלפּערס, משפּחה מיטגלידער צו אָנטייל נעמען אין די הויפּט פּאַציענט וואָס ריקווייערז מעדיציניש באַהאַנדלונג. ינדיאַ וויזאַ פֿאַר מעדיציניש אַטענאַנץ איז אָפענגיק אויף די ינדיאַן מעדיקאַל e וויזאַ פון דער הויפּט פּאַציענט. לערן מער ביי ינדיאַן מעדיציניש אַטטענדאַנט וויזאַ.
וואָס זענען די לענדער נישט בארעכטיגט פֿאַר די ינדיאַן טוריסט eVisa?
די ינדיאַן טוריסט eVisa איז נאָך נישט דערלויבט פֿאַר די בירגערס פון די לענדער וואָס זענען ליסטעד ווי גייט. דאס איז א צייטווייליגע שריט וואס איז גענומען געווארן צו פארזיכערן די זיכערהייט פונעם לאנד, און בירגערס וועלכע געהערן צו זיי זענען ערווארטעט אז מען וועט באלד ווידער דערלויבן אין אינדיע.
- קאַנאַדע
- כינע
- האָנג קאָנג
- ינדאָנעסיאַ
- יראַן
- קאַזאַקסטאַן
- קירגיזיע
- מאַקאַו
- מאלייזיע
- קאַטאַר
- סאַודי אַראַביאַ
- סרי לאַנקאַ
- טאַדזשיקיסטאַן
- פֿאַראייניקטע קינגדאָם
- וזבעקיסטאַן
READ MORE:
ינדיאַ איז אַ כעטעראַדזשיניאַס לאַנד, אין אַלע אַספּעקץ פון די וואָרט כעטעראַדזשיניאַס. די לאַנד איז אַ טשיקאַווע אַמאַלגיישאַן פון פאַרשידן געשיכטע, טראדיציעס, רעליגיאָנס און שפּראַכן. לערן מער ביי דיווערסיטי פון שפּראַך אין ינדיאַ.
בארעכטיגונג צו באַקומען אַן אינדיאַנישער טוריסט eVisa
אין סדר צו זיין בארעכטיגט פֿאַר די ינדיאַן וויזאַ אָנליין, איר דאַרפֿן די פאלגענדע -
● איר דאַרפֿן צו זיין אַ בירגער פון די 165 לענדער וואָס זענען דערקלערט וויזע-פריי און בארעכטיגט פֿאַר די ינדיאַן eVisa.
● דיין ציל פון באַזוכן דאַרף זיין שייַכות צו טוריזם צוועקן.
● איר דאַרפֿן צו פאַרמאָגן אַ פּאַס וואָס איז גילטיק אין מינדסטער 6 חדשים פון די דאַטע פון דיין אָנקומען אין די מדינה. דיין פּאַס מוזן האָבן בייַ מינדסטער 2 ליידיק בלעטער.
● ווען איר אַפּלייינג פֿאַר די ינדיאַן eVisa, די דעטאַילס וואָס איר צושטעלן מוזן שטימען מיט די דעטאַילס וואָס איר האָט דערמאנט אין דיין פּאַס. האַלטן אין מיינונג אַז קיין דיסקרעפּאַנסי וועט פירן צו די אָפּלייקענונג פון וויזע ישואַנס אָדער אַ פאַרהאַלטן אין דעם פּראָצעס, ישואַנס און לעסאָף אויף דיין פּאָזיציע צו ינדיאַ.
● איר וועט דאַרפֿן צו אַרייַן די מדינה בלויז דורך די רעגירונג אָטערייזד ימאַגריישאַן טשעק הודעות, וואָס אַרייַננעמען די 28 ערפּאָרץ און 5 יאַמ - פּאָרץ.
וואָס איז דער פּראָצעס צו צולייגן פֿאַר אַ ינדיאַן טוריסט eVisa?
צו אָנהייבן דעם אינדיאַנישער טוריסט eVisa פּראָצעס אָנליין, איר דאַרפֿן צו האַלטן די פאלגענדע דאָקומענטן האַנטיק -
● איר מוזן האָבן אַ סקאַנד קאָפּיע פון דער ערשטער בלאַט (ביאגראפיע) פון דיין פּאַס, וואָס דאַרף זיין אַ נאָרמאַל פּאַס. האַלטן אין מיינונג אַז דער פּאַס מוזן בלייבן גילטיק פֿאַר אַ שפּאַן פון לעצטע 6 חדשים פֿון די טאָג פון דיין פּאָזיציע אין ינדיאַ, און אין קיין אנדערע פאַל, איר וועט האָבן צו באַנייַען דיין פּאַס.
● איר מוזן האָבן אַ סקאַנד קאָפּיע פון אַ פריש פּאַס-גרייס קאָליר פאָטאָ פון בלויז דיין פּנים.
● איר מוזן האָבן אַ פאַנגקשאַנאַל בליצפּאָסט אַדרעס.
● איר מוזן האָבן אַ דעביט אָדער אַ קרעדיט קאַרטל צו באַצאָלן פֿאַר דיין אינדיאַנישער וויזאַ אַפּפּליקאַטיאָן פיז.
● איר מוזן האָבן אַ צוריקקער בילעט פון דיין לאַנד. (אָפּטיאָנאַל)
● איר מוזן זיין גרייט צו ווייַזן די דאָקומענטן וואָס זענען פארלאנגט ספּאַסיפיקלי פֿאַר די סאָרט פון וויזע פֿאַר וואָס איר אַפּלייינג. (אָפּטיאָנאַל)
די אינדיאַנישער טוריסט eVisa קענען זיין פּראָוקיורד אָנליין, און פֿאַר עס, דער אַפּליקאַנט וועט האָבן צו צאָלן אַ קורץ סאַכאַקל, ניצן קיין פון די קעראַנסיז פון די 135 ליסטעד לענדער, דורך קרעדיט קאַרטל, דעביט קאַרדס אָדער PayPal. דער פּראָצעס איז גאָר שנעל און באַקוועם, און איר נאָר דאַרפֿן צו פּלאָמבירן אַן אָנליין אַפּלאַקיישאַן וואָס וועט נעמען אַ ביסל מינוט, און ענדיקן עס דורך טשוזינג דיין בילכער מאָדע פון אָנליין צאָלונג.
אַמאָל איר האָט הצלחה דערלאנגט דיין אָנליין ינדיאַן וויזאַ אַפּפּליקאַטיאָן, דער שטעקן קען בעטן אַ קאָפּיע פון דיין פּאַס אָדער פּנים פאָטאָגראַפיע, וואָס איר קענען פאָרלייגן אין אַ ענטפער צו די E- בריוו אָדער צופֿעליקער גלייך צו די אָנליין eVisa טויער. די אינפֿאָרמאַציע קענען זיין געשיקט גלייַך צו [אימעיל באשיצט]. באַלד גענוג איר וועט באַקומען דיין ינדיאַן טוריסט eVisa דורך פּאָסט, וואָס וועט לאָזן איר אַרייַן ינדיאַ אָן קיין כאַסאַל. דער גאנצער פּראָצעס וועט נעמען אַ מאַקסימום פון 2 צו 4 געשעפט טעג.
READ MORE:
וויידלי באַרימט איבער די וועלט פֿאַר זייער מייַעסטעטיש בייַזייַן און סטאַנינג אַרקאַטעקטשער, די פּאַלאַסאַז און פאָרץ אין ראַדזשאַסטהאַן זענען אַ בלייַביק טעסטאַמענט צו ינדיאַ ס רייַך העריטאַגע און קולטור. זיי זענען פאַרשפּרייטן איבער די לאַנד, און יעדער איינער קומט מיט זיין אייגענע יינציק געשיכטע און ווונדערלעך גראַנדור. לערן מער ביי טוריסט גייד צו פּאַלאַסאַז און פאָרץ אין ראַדזשאַסטהאַן.
וואָס זענען די פאַרשידענע טייפּס פון ינדיאַן טוריסט eVisa?
עס זענען דריי פאַרשידענע טייפּס פון eTourist וויזאַז צו באַזוכן ינדיאַ -
- די 30 טעג ינדיאַ טוריסט eVisa - מיט די הילף פון די 30 טעג ינדיאַ טוריסט eVisa, וויזאַטערז קענען בלייַבן אין די מדינה פֿאַר אַ מאַקסימום שפּאַן פון 30 טעג, פֿון דעם טאָג פון פּאָזיציע. עס איז אַ וויזע מיט טאָפּל פּאָזיציע, אַזוי מיט דעם וויזע איר קענען אַרייַן די מדינה מאַקסימום 2 מאל אין די גילטיקייַט צייַט פון די וויזע. האַלטן אין מיינונג אַז עס וועט קומען מיט אַ דאַטע פון עקספּיירי, וואָס איז דער טאָג פריער וואָס איר מוזן האָבן אריין די מדינה.
- די 1 יאָר ינדיאַ טוריסט eVisa - די 1 יאָר ינדיאַ טוריסט eVisa איז גילטיק פֿאַר אַ יאָר פֿון די טאָג פון די אַרויסגעבן. זינט עס איז אַ וויזע פֿאַר מער וויזע, איר קענען אַרייַן די מדינה עטלעכע מאָל, אָבער עס מוזן זיין ין די גילטיקייַט פון די ינדיאַן eVisa.
- די 5 יאָר טוריסט וויזאַ פון ינדיאַ - די 5 יאָר טוריסט וויזאַ פון ינדיאַ איז גילטיק פֿאַר 5 יאָר פֿון די טאָג פון די אַרויסגעבן. זינט עס איז אַ וויזע פֿאַר מער וויזע, איר קענען אַרייַן די מדינה עטלעכע מאָל, אָבער עס מוזן זיין ין די גילטיקייַט פון די ינדיאַן eVisa.
READ MORE:
אַ דרינגלעך ינדיאַן וויזאַ (eVisa India פֿאַר ערדזשאַנסי) איז געגעבן צו די אַוציידערז וואָס דאַרפֿן צו קומען צו ינדיאַ אויף אַ קריזיס האַנאָכע. לערן מער ביי דרינגלעך ינדיאַן וויזאַ.
וואָס זענען עטלעכע שליסל פאקטן וואָס איר מוזן וויסן וועגן די ינדיאַן eTourist וויזאַ?
עס זענען אַ ביסל שליסל ווייזט אַז יעדער טראַוולער מוזן האַלטן אין זינען אויב זיי ווילן צו באַזוכן ינדיאַ מיט זייער טוריסט וויזע פֿאַר ינדיאַ -
- די ינדיאַן eTourist וויזע קענען ניט זיין קאָנווערטעד אָדער עקסטענדעד, אַמאָל ארויס.
- אַ יחיד קענען בלויז צולייגן פֿאַר אַ מאַקסימום פון 2 eTourist וויזאַז ין 1 קאַלענדאַר יאָר.
- אַפּפּליקאַנץ מוזן האָבן גענוג געלט אין זייער באַנק אַקאַונץ וואָס וועט שטיצן זיי בעשאַס זייער בלייַבן אין די מדינה.
- טאָוריסץ מוזן שטענדיק טראָגן אַ קאָפּיע פון זייער באוויליקט ינדיאַן eTourist וויזאַ בעשאַס זייער בלייַבן אין די מדינה.
- אין דער צייט פון אַפּלייינג זיך, דער אַפּליקאַנט מוזן קענען צו ווייַזן אַ צוריקקומען אָדער פאָרויס בילעט.
- ניט קיין ענין וואָס די עלטער פון די אַפּליקאַנט איז, זיי זענען פארלאנגט צו פאַרמאָגן אַ פּאַס.
- עלטערן זענען נישט פארלאנגט צו אַרייַננעמען זייער קינדער אין די אַפּלאַקיישאַן פון זייער אָנליין eVisa צו באַזוכן ינדיאַ.
- דער פּאַס פון די אַפּליקאַנט דאַרף זיין גילטיק פֿאַר בייַ מינדסטער 6 חדשים פון די דאַטע פון זייער אָנקומען אין די מדינה. דער פאספארט דארף אויך האבן אמווייניגסטנס 2 ליידיק בלעטער פאר די גרעניץ קאנטראל אויטאריטעטן אריינצושטעלן דעם אריינגאנג און ארויסטרעטן שטעמפּל אין דיין צייט פון באזוך.
- אויב איר האָט שוין אינטערנאַציאָנאַלער רייזע דאָקומענטן אָדער דיפּלאָמאַטיק פּאַספּאָרץ, איר זענט נישט בארעכטיגט צו צולייגן פֿאַר די E- טוריסט וויזע פֿאַר ינדיאַ.
וואָס קען איך טאָן מיט די E- טוריסט וויזע פֿאַר ינדיאַ?
די E- טוריסט וויזע פֿאַר ינדיאַ איז אַן עלעקטראָניש דערלויבעניש סיסטעם וואָס איז באשאפן פֿאַר פאָראַנערז וואָס ווילן צו קומען צו ינדיאַ פֿאַר טוריזם סיבות. מיט דעם וויזע איר קענען ויספאָרשן די מדינה, באַזוכן לאַנדמאַרקס און באַקומען אַ געשמאַק פון זייער קולטור. איר קענט אויך נוצן די E- טוריסט וויזע פֿאַר ינדיאַ צו באַזוכן דיין פרענדז און משפּחה אָדער אָנטייל נעמען אין יאָגאַ ריטריץ. אינדיע ווערט גערעכנט אלס איינע פון די מערסטע קולטור-רייכע לענדער אין דער וועלט. א בליק פון עס קענען זיין געפֿונען אין די Taj Mahal, Varanasi, Rishikesh אָדער די Ellora און Ajanta קאַוועס. אין ינדיאַ איז אויך געבוירן דזשאַיניסם, בודדהיסם, הינדויסם און סיכיסם!
READ MORE:
ינדיאַ איז באַוווסט פֿאַר זייַן ספּאָראַדישלי פאַרשפּרייטן, העכסט שעפעריש, כאַנדיקראַפט אינדוסטריע. עס איז אַ פּראָסט געפיל פֿאַר טוריס צו פאַרלירן זיך צווישן די כאַסאַל און באַסלינג באַזאַרז פון ינדיאַ. לערן מער ביי באַזאַרז פון ינדיאַ.
וואָס זענען די טינגז וואָס איך קען נישט טאָן מיט די E- טוריסט וויזע פֿאַר ינדיאַ?
ווי אַ פרעמדער וואָס באזוכט ינדיאַ מיט אַן E- טוריסט וויזע, איר זענט נישט ערלויבט צו נעמען אָנטייל אין קיין סאָרט פון "טאַבליגי אַרבעט". אויב איר טאָן דאָס, איר וועט זיין ווייאַלייטינג די וויזע נאָרמז און איר וועט האָבן צו באַצאָלן אַ קנס און אפילו ריזיקירן אַ אַרייַנגאַנג פאַרבאָט אין דער צוקונפֿט. האַלטן אין מיינונג אַז עס איז קיין שיעור צו אָנטייל נעמען אין רעליגיעז ערטער אָדער אָנטייל נעמען אין נאָרמאַל רעליגיעז אַקטיוויטעטן, אָבער די וויזע נאָרמז פאַרווערן איר צו לערנען וועגן Tablighi Jamaat ידעאָלאָגיע, סערקיאַלייטינג פּאַמפלאַץ און דעליווערינג רעדעס אין רעליגיעז ערטער.
ווי לאַנג קען איך בלייבן מיט די E- טוריסט וויזע פֿאַר ינדיאַ?
איר קענט בלייבן אין ינדיאַ אויב דיין טיפּ פון eVisa פּערמיץ -
- 1 - חודש טוריסט eVisa - פֿאַר אַ מאַקסימום פון 30 טעג פּער בלייַבן.
- 1 יאָר טוריסט eVisa - פֿאַר אַ מאַקסימום פון 90 טעג פּער בלייַבן.
אויב איר זענט אַ בירגער פון קאַנאַדע, יאַפּאַן, די וק, און די יו, איר קענען בלייַבן אַרויף צו 180 טעג פּער בלייַבן מיט דיין 1 יאָר וויזע.
ווי לאַנג עס נעמט צו קריגן מיין E- טוריסט וויזע פֿאַר ינדיאַ?
אויב איר ווילט באַקומען דיין טוריסט וויזע צו באַזוכן ינדיאַ אויף די פאַסטאַסט וועג מעגלעך, איר זאָל אַפּט פֿאַר די eVisa סיסטעם. כאָטש עס איז אַדווייזד צו צולייגן בייַ מינדסטער 4 געשעפט טעג איידער דיין וויזיט טאָג, איר קענען באַקומען דיין וויזע באוויליקט אין 24 שעה.
אויב דער אַפּליקאַנט גיט אַלע די פארלאנגט אינפֿאָרמאַציע און דאָקומענטן צוזאַמען מיט די אַפּלאַקיישאַן פאָרעם, זיי קענען פאַרענדיקן דעם פּראָצעס אין אַ ביסל מינוט. ווי באַלד ווי איר האָט געענדיקט דיין eVisa אַפּלאַקיישאַן פּראָצעס, איר וועט באַקומען די eVisa דורך E- בריוו. דער גאנצער פּראָצעס וועט זיין דורכגעקאָכט גאָר אָנליין, און אין קיין פונט אין דעם פּראָצעס איר וועט זיין פארלאנגט צו באַזוכן די ינדיאַן קאָנסולאַט אָדער אַמבאַסאַדע - די E- טוריסט וויזע פֿאַר ינדיאַ איז די קוויקיסט און יזיאַסט וועג צו באַקומען אַקסעס צו ינדיאַ פֿאַר טוריזם צוועקן.
בירגערס פון פילע לענדער אַרייַנגערעכנט פאַרייניקטע שטאַטן, france, דענמאַרק, דייטשלאנד, ספּאַין, איטאליע זענען בארעכטיגט פֿאַר ינדיאַ E- וויזע(ינדיאַן וויזאַ אָנליין). איר קענען צולייגן פֿאַר די יו ינדיאַן E- וויזאַ אָנליין אַפּלאַקיישאַן רעכט דאָ.
אויב איר האָט קיין צווייפל אָדער דאַרפן הילף פֿאַר דיין יאַזדע צו ינדיאַ אָדער ינדיאַ, קאָנטאַקט ינדיאַן וויזאַ הילף דעסק פֿאַר שטיצן און גיידאַנס.
