• ענגלישפראנצויזישדייַטשאיטאַליעניששפּאַניש
  • אָנווענדן ינדיאַן וויזע

ינדיאַן וויזע פֿון דייַטשלאַנד

אינדיאַנישער וויזאַ רעקווירעמענץ פֿאַר דייַטש בירגערס

אָנווענדן פֿאַר ינדיאַן וויזאַ פֿון דייַטשלאַנד

ינדיאַן E- וויזע פֿון דייַטשלאַנד

ינדיאַן E- וויזאַ בארעכטיגונג

  • דייַטש בירגערס קענען צולייגן פֿאַר אַן eVisa ינדיאַ
  • דייטשלאנד איז געווען אַ קאַטער מיטגליד פון דער ינדיאַ E- וויזאַ פּראָגראַם
  • דייַטש בירגערס געניסן פון שנעל פּאָזיציע מיט די E- וויזע פּראָגראַם ינדיאַ

אנדערע E-Visa רעקווירעמענץ

פּראָצעס פֿאַר דייַטש סיטיזענס צו פאַרענדיקן די ינדיאַן E- וויזאַ אַפּלאַקיישאַן

די ינדיאַן וויזאַ פֿאַר דייַטש בירגערס (פּאַס האָלדער) איז בנימצא אין עלעקטראָניש אַפּלאַקיישאַן פאָרעם זינט 2014. דאָס איז אָנליין ינדיאַן וויזאַ אַפּלאַקיישאַן פּראָצעס וואָס דאַרף ניט קיין פּאַפּיר באזירט פאָרמאַלאַטיז צו זיין געענדיקט דורך די דייַטש רעזידאַנץ. דער פּראָצעס איז צוטריטלעך אויף דעם וועבזייטל ווי אַפישאַלי געשטיצט דורך די רעגירונג פון ינדיאַ אונטער די eVisa ינדיאַ רעזשים.

ינדיאַ e-Visa איז אַ באַאַמטער דאָקומענט וואָס דערלויבט אַרייַנטרעטן אין און אַרומפאָרן אין ינדיאַ צו דייַטש רעזידאַנץ און בירגערס פֿאַר די סיבות פֿאַר טוריזם, די רייזע אינדוסטריע, קליניש וויזיץ, קאַנפראַנסאַז, יאָגאַ, קאָרסאַז, וואַרשטאַטן, האַנדל און וועקסל, כיומאַנאַטעריאַן מי און אנדערע געשעפט אַדווענטשערז אויף דעם נייַ סיסטעם פון ינדיאַן E- וויזע.

ינדיאַן וויזאַ פֿון דייַטשלאַנד קענען זיין פּראָוקיורד אָנליין און אַפּליקאַנץ קענען צאָלן מיט ייראָ אָדער קיין פון די 135 קעראַנסיז אַרייַנגערעכנט דעביט / קרעדיט / פּייַפּאַל.

ינדיאַן וויזאַ פֿאַר דייַטש בירגערס קענען זיין קונה אויף אַ פּשוט און גרינג שטייגער. דער פּראָצעס איז ווי פּשוט ווי פילונג אַן אָנליין פאָרעם אין עטלעכע מינוט, גרינג צו פאַרענדיקן צאָלונג אופֿן צו ענדיקן ינדיאַן אָנליין וויזאַ אַפּלאַקיישאַן פאָרעם.

נאָך דיין ינדיאַן וויזאַ אַפּפּליקאַטיאָן איז דערלאנגט, אויב אונדזער שטעקן ריקווייערז נאָך דערווייַז ווי דיין פּאַס קאָפּיע אָדער פּנים פאָטאָגראַפיע, מיר וועלן בעטן איר. איר קענט טאָן דאָס אין ענטפער צו אונדזער E- בריוו אָדער צופֿעליקער עס אין אַ צוקונפֿט טאָג. אונדזער ינדיאַן וויזאַ הילף דעסק קענען אַרוישעלפן איר אין 47 שפּראַכן. איר קענט שיקן אונדז דיין אינפֿאָרמאַציע אָנליין אָדער דורך E- בריוו צו [אימעיל באשיצט]. רעגירונג פון ינדיאַ איצט אַלאַוז eVisa ינדיאַ צו זיין אָנגעפילט פֿאַר דייַטש סיטיזענס פֿאַר וויזיץ אַרויף צו 90 טעג פֿאַר קייפל איינסן אין ינדיאַ.

איז עס אַ פאָדערונג פֿאַר דייַטש סיטיזענס צו באַזוכן די ינדיאַן אַמבאַסאַדע אין קיין בינע?

ווען ינדיאַן וויזאַ פֿון דייַטשלאַנד איז געווענדט אָנליין, עס איז קיין פאָדערונג צו באַזוכן ינדיאַן אַמבאַסאַדע אָדער ינדיאַן קאָנסולאַט אין קיין בינע. אַמאָל eVisa פֿאַר ינדיאַ איז באקומען דורך E- בריוו, איר קענט גיין צו די אַעראָפּאָרט.

דו טאָן ניט האָבן צו באַזוכן די ינדיאַן אַמבאַסאַדע פֿאַר קיין באַשטעטיקונג אָדער שטעמפּל אויף דעם פּאַס. עס איז ניט דאַרפֿן צו זען די ינדיאַן אַמבאַסאַדע.

ינדיאַן וויזאַ אָנליין איז רעקאָרדעד אין די הויפט קאָמפּיוטער סיסטעם פון די רעגירונג פון ינדיאַדי יממיגראַטיאָן אָפפיסערס קענען אַקסעס די אינפֿאָרמאַציע פֿון קיין ערפּאָרט פון דער וועלט. דיין נאָמען און פּאַס נומער און דייַטש נאַציאָנאַליטעט זענען רעקאָרדעד אין די קאָמפּיוטער סיסטעם.

דייַטש בירגערס זענען פארלאנגט צו האַלטן אַ ווייך קאָפּיע פון ​​E- בריוו באקומען אויף טעלעפאָן / קאָמפּיוטער / טאַבלעט אָדער געדרוקט קאָפּיע און פירן די eVisa צו די אַעראָפּאָרט. עס איז קיין שטעמפּל פאָדערונג פֿאַר די פּאַס פֿאַר דייַטש בירגערס פֿאַר די עלעקטראָניש ינדיאַן וויזאַ אָנליין (eVisa India) וואָס איז געשיקט אין אַן E- בריוו.

זענען דייַטש בירגערס פארלאנגט צו קעריער פּאַס / פאָטאָגראַפיע / דאָקומענטן צו די ינדיאַן אַמבאַסאַדע?

ניין, איר טאָן ניט דאַרפֿן קעריער קיין פארלאנגט אָדער שטיצן דאָקומענט צו באַקומען ינדיאַן E- וויזע. דייַטש בירגערס קענען אָדער שיקן די זאָגן דאָקומענטן אָדער דורך E- בריוו אין ענטפער צו אַ אָנפֿרעג דורך ימאַגריישאַן אָפיציר אָדער רעגירונג פון ינדיאַ פאָדערונג וועגן דיין ינדיאַן וויזאַ אַפּלאַקיישאַן אָדער צופֿעליקער דאָקומענטן אויף דעם וועבזייטל אין פאַל פארלאנגט צו שטיצן דיין וויזאַ אַפּלאַקיישאַן פֿאַר ינדיאַ. דער לינק צו צופֿעליקער דאָקומענטן פארלאנגט פֿאַר אינדיאַנישער וויזאַ אָנליין (eVisa India) וועט זיין געשיקט צו די אַפּליקאַנט ס E- בריוו אַדרעס צוגעשטעלט אין דער צייט פון אַפּלייינג ינדיאַן וויזאַ אָנליין. דייַטש בירגערס קענען אויך E- בריוו גלייך צו ינדיאַ E-Visa הילף דעסק.

וואָס הילף און שטיצן קענען דייַטש בירגערס באַקומען פֿאַר אַריינגעבן די ינדיאַן וויזאַ אָנליין (ינדיאַ E- וויזע)?

ינדיאַ וויזע הילף דעסק

1 פון די גרויס אַדוואַנטידזשיז פון אַפּלייינג ינדיאַן וויזאַ אָנליין פֿון דעם וועבזייטל פֿאַר די רעגירונג פון ינדיאַ באַאַמטער ימאַגריישאַן וויזאַ איז אַז דייַטש סיטיזענס קענען צושטעלן אונדז די שטיצן דאָקומענטן פֿאַר דיין ינדיאַן וויזאַ אַפּלאַקיישאַן אָדער דורך E- בריוו אָדער צופֿעליקער אויף דעם טויער. אַדדיטיאָנאַללי, איר קענען E- בריוו אונדזער פרייַנדלעך ינדיאַן וויזאַ קונה סופּפּאָרט שטעקן אין קיין טעקע פֿאָרמאַט ווי JPG, TIF, PNG, JPEG, AI, SVG און פילע מער איר שפּאָרן די צייט און כאַסאַל פון טעקע קאַנווערזשאַן אָדער קאַמפּרעשאַן פון טעקעס. דאָס איז ידעאַל פֿאַר קאַסטאַמערז וואָס זענען נישט טעקניקלי סאַווי ווייַל אַ גשמיות וויזיט צו די ינדיאַן אַמבאַסאַדע קען פירן צו רידזשעקשאַן פון די ינדיאַן וויזאַ אַפּלאַקיישאַן ווייַל פון בלערי שלעכט פאָטאָגראַפיע אָדער פּאַס יבערקוקן קאָפּיע.

אין פאַל די ימאַגריישאַן אָפפיסערס פון די רעגירונג פון ינדיאַ דאַרפן נאָך דאָקומענטן צו שטיצן דייַטש סיטיזענס יאַזדע צו ינדיאַ, איר קענט דריקט אויף דעם לינק וועגן וואָס זענען די ינדיאַן וויזאַז דאָקומענטן רעקווירעמענץ. איר קענען לייענען וועגן באדערפענישן פֿאַר יקערדיק דאָקומענטן דאָ - ינדיאַן וויזע פאָטאָגראַפיע רעקווירעמענץ און ינדיאַן וויזאַ פּאַס פּאַספּאָרץ רעקווירעמענץ. איר קענט נעמען אַ פאָטאָ פון דיין פּאַס בלאַט און דיין אייגענע פּנים דורך דיין רירעוודיק טעלעפאָן אָדער אַ אַפּאַראַט און E- בריוו אינדיאַנישער וויזאַ קונה סופּפּאָרט אָדער צופֿעליקער אויף דעם וועבזייטל.

קען איך צולייגן אַ ביזנעס וויזיט צו ינדיאַ אויף דייַטש פאספארט?

איר קענען צולייגן ינדיאַן וויזאַ פֿון דייַטשלאַנד געשעפט וויזיץ ווי געזונט ווי טוריסט און מעדיציניש באַזוכן אונטער די ינדיאַן רעגירונג פּאָליטיק פון eVisa ינדיאַ (ינדיאַ וויזאַ אָנליין). געשעפט נסיעה צו ינדיאַ דורך דייַטש סיטיזענס קענען זיין פֿאַר קיין פון די עטלעכע סיבות ווי דיסקרייבד אין דעטאַל אין  געשעפט E- וויזאַ פֿאַר ינדיאַ.

ווי לאַנג נעמט די האַסקאָמע פון ​​דייַטש אַפּלאַקיישאַן?

אין די געשעפט ווי געוויינטלעך צושטאנדן, דייַטש בירגערס וואָס האָבן דורכגעקאָכט די אינדיאַנישער וויזאַ אַפּפּליקאַטיאָן פאָרם אָנליין און נאכגעגאנגען די אינסטרוקציעס ריכטיק און דערמאנט זייער ערשטער נאָמען, פאַמיליע, געבורט טאָג אָן אַ מיסמאַטש און האָבן אויך צוגעשטעלט נאָך שטיצן אַפּלאַקיישאַן דאָקומענטן ווי דייַטש פּאַס סקאַן קאָפּיע און פּנים פאָטאָגראַפיע אָדער אַ וויזיט קאַרד אין פאַל פון די ינדיאַן געשעפט וויזאַ אָדער אַ בריוו פון די שפּיטאָל אין פאַל פון מעדיציניש E- וויזאַ פֿאַר ינדיאַ קענען באַקומען דעם באַשלוס וועגן די ינדיאַן וויזאַ אַפּלאַקיישאַן אין 3-4 געשעפט טעג. אין אנדערע קאַסעס, אָבער, עס קען נעמען אַרויף צו 7 געשעפט טעג דיפּענדינג אויף די קערעקטנאַס פון די דאַטן אין די ינדיאַן וויזאַ אַפּלאַקיישאַן אָדער עפנטלעך האָלידייַס סקעדזשולד אין ינדיאַ אין דער צייט פון אַפּלאַקיישאַן אָדער די פאַרנומען יום טוּב צייַט.

וואָס פאַסילאַטיז קענען זיין ינדזשויד אין די ינדיאַן E-Visa דורך די דייַטש סיטיזענס?

די אַדוואַנטידזשיז פון די ינדיאַן וויזאַ אָנליין באקומען ילעקטראַניקאַלי (eVisa India) זענען ווי גייט:

  • דעפּענדינג אויף די טיפּ פון וויזאַ אַפּלייז פֿאַר דייַטש בירגערס זענען בארעכטיגט צו קריגן אַן ינדיאַ וויזע אָנליין פֿאַר אַרויף צו 5 יאָרן אין גילטיקייט.
  • אינדיאַנישער וויזאַ פֿאַר דייַטש בירגערס קענען זיין געוויינט אַרייַן ינדיאַ קייפל מאָל
  • דייַטש סיטיזענס קענען נוצן eVisa India (ינדיאַן וויזאַ אָנליין) פֿאַר 90 טעג קעסיידערדיק און אַנינעראַפּטיד פּאָזיציע אין ינדיאַ.
  • ינדיאַ וויזאַ אָנליין איז גילטיק אויף 29 ערפּאָרץ און 5 סאָרפּאָרץ, אלא ווי לאַנד באזירט ימאַגריישאַן טשעקפּוינץ פֿאַר וועג טראַוואַלערז.
  • די ינדיאַ וויזע אָנליין פּערמיץ דורכפאָר אין אַלע שטאַטן און יוניאַן טעראַטאָריז פון ינדיאַ.
  • אינדיאַנישער וויזאַ אָנליין קענען זיין געוויינט פֿאַר טוריזם, מעדיקאַל און ביזנעס וויזיץ דורך די דייַטש סיטיזענס

וואָס זענען די לימיטיישאַנז וועגן די ינדיאַן E- וויזע פֿאַר דייַטש סיטיזענס?

עס זענען עטלעכע לימיטיישאַנז פון ינדיאַן וויזאַ אָנליין (eVisa India) וואָס זענען: דייַטש סיטיזענס קענען נישט נאָכגיין זשורנאליסטיק, פילם מאכן, אוניווערסיטעט גראַד אין ינדיאַ אָדער לאַנג-טערמין באַצאָלט אַרבעט אויף eVisa India (ינדיאַ וויזאַ אָנליין). אַדדיטיאָנאַללי, ינדיאַ וויזאַ אָנליין (eVisa India) גיט נישט די פּריווילעגיע צו באַזוכן מיליטעריש אָדער קאַנטאָנמענט געביטן - באַזונדער דערלויבעניש איז פארלאנגט פון די רעגירונג פון ינדיאַ צו באַזוכן די פּראָטעקטעד זייטלעך.

וואָס זאָל זיין דייַטש סיטיזענס צו וויסן אויב איר קומען צו ינדיאַן אויף E- וויזע?

אָנקומען אויף ינדיאַן E- וויזע

די גיידאַנס צוגעשטעלט אויף דעם וועבזייטל פֿאַר די ינדיאַן וויזאַ אָנליין (eVisa India) איז גענוג פֿאַר דייַטש בירגערס, אָבער די נאָך גיידאַנס און טרינקגעלט וועט זיין נוציק צו ויסמיידן די ימבעראַסינג פון רידזשעקשאַן אָדער זיין אפגעזאגט צו אַרייַן ינדיאַ. ינדיאַן ביזנעס וויזאַ און ביזנעס וויזיטער אָנקומען אויף ינדיאַן געשעפט וויזאַ האָבן נוציק גיידאַנס צו צוגרייטן איר פֿאַר אַ געראָטן רעזולטאַט פֿאַר דיין געשעפט וויזיט צו ינדיאַ.

פּרוּווט נישט צו אָוווערסטיי: איר זאָל וויסן אַז איר דאַרפֿן צו אָנערקענען די געזעצן פון דער מדינה און דאַדזש איבער רוען. אין ינדיאַ עס איז אַ שטראַף פון 300 דאָללאַרס פֿאַר מער ווי 90 טעג. אויך, ווי פיל ווי 500 דאָללאַרס שטראַף פֿאַר סטייינג צו 2 יאָר. די ינדיאַן רעגירונג קען אויך מאַכן לאַדזשיטאַמאַט שריט צו אָנטאָן שטראָף.
איר קען אויך ווירקן דיין שעם פֿאַר צוקונפֿט אַרומפאָרן און מאַכן עס שווער צו קריגן אַ וויזע פֿאַר פאַרשידענע לענדער.

נעמען פּרינטאַוט פון ינדיאַן וויזאַ געשיקט דורך E- בריוו: כאָטש עס איז ניט אַ נויטיקייט צו האָבן אַ פּאַפּיר דופּליקאַט פון די eVisa (ינדיאַ וויזע אָנליין) פֿאַר דייַטש בירגערס, עס איז מער זיכער צו טאָן דאָס אויף די גראָונדס אַז דיין רירעוודיק טעלעפאָן מיט די E- בריוו באַשטעטיקונג קען זיין שאַטן אָדער באַטאַרייע דיפּליטיד און איר קענען נישט געבן אַ באַווייַזן אַז איר האָט באַקומען עלעקטראָניש ינדיאַן וויזאַ (eVisa India). פּאַפּיר פּרינטאַוט איז אַ הילף וועראַפאַקיישאַן.

מאַכן זיכער אַז רייזע דאָקומענט האט 2 ליידיק בלעטער: רעגירונג פון ינדיאַ קיינמאָל אַפּראָוטשיז דייַטש סיטיזענס פֿאַר די וויזע שטעמפּל אויף דיין פיזיש פאספארט און שטענדיק ריקוועס אַ יבערקוקן קאָפּיע פון ​​די ביאָדאַטאַ בלאַט פון די פּאַס בעשאַס די eVisa ינדיאַ (ינדיאַן וויזאַ אָנליין) אַפּלאַקיישאַן פּראָצעס אַזוי מיר טאָן ניט וויסן וועגן די נומער פון קלאָר. בלעטער אין דיין פּאַס. איר מוזן האָבן 2 ליידיק אָדער ליידיק בלעטער אַזוי די ימאַגריישאַן באאמטע פון ​​די ינדיאַן יממיגראַטיאָן דעפּאַרטמענט קענען צוגעבן אָפּטיילונג שטעמפּל און לאָזן שטעמפּל אויף דיין לעגיטימאַציע אין די אַעראָפּאָרט.

לעגיטימאַסי פון אַ האַלב יאָר פֿאַר וויזע: דיין לעגיטימאַציע רייזע דאָקומענט, וואָס איז מערסטנס אַ פּראָסט פּאַס, מוזן זיין לאַדזשיטאַמאַט פֿאַר אַ האַלב יאָר אויף די דאַטע פון ​​אַפּלאַקיישאַן פון ינדיאַן וויזאַ אַפּפּליקאַטיאָן.

ביטע באַשרייַבן די אַפּלאַקיישאַן פּראָצעס פֿאַר ינדיאַן וויזאַ פֿאַר דייַטש בירגערס?

עס זענען עטלעכע טייפּס פון ינדיאַן וויזאַ, דיפּענדינג אויף די בירגערשאַפט פון דער גאַסט. דייַטש סיטיזענס דאַרפֿן צו דורכפירן די פאלגענדע פּשוט טריט צו קריגן ינדיאַן וויזאַ:

  • שריט 1: פּלאָמבירן די גרינג און סטרייטפאָרווערד ינדיאַן וויזאַ אַפּלאַקיישאַן פאָרעם, (עסטימאַטעד צייט צו פאַרענדיקן איז 3 מינוט פֿאַר רובֿ אַפּליקאַנץ).
  • שריט קסנומקס: באַצאָלן אין 1 פון 137 קעראַנסיז ניצן פילע פאַרשידענע באַקוועם אָנליין צאָלונג מעטהאָדס.
  • שריט קסנומקס: צושטעלן נאָך אינפֿאָרמאַציע, אויב געבעטן דורך רעגירונג פון ינדיאַ, מיר וועלן איר בליצפּאָסט אויב איר וועט בעטן נאָך דעטאַילס.
  • שריט 4: באַקומען אַן באוויליקט עלעקטראָניש ינדיאַן וויזאַ אָנליין (eVisa India) דורך E- בריוו.
  • טרעטן 5: איר קענען גיין צו קיין דייַטש אָדער פרעמד אַעראָפּאָרט.
נאטיץ:
  • איר טאָן ניט האָבן צו באַזוכן די ינדיאַן אַמבאַסאַדע בעשאַס דעם פּראָצעס.
  • איר טאָן ניט דאַרפן אַ שטעמפּל אויף דיין פאספארט.
  • ינדיאַן עלעקטראָניש וויזאַ איז רעקאָרדעד אין די קאָמפּיוטער סיסטעם אַז יממיגראַטיאָן אָפפיסערס קענען אַקסעס פֿון קיין אַעראָפּאָרט אין דער וועלט.
  • איר זאָל וואַרטן פֿאַר אונדזער E- בריוו איידער איר גיין צו די אַעראָפּאָרט ביז מיר האָבן געשיקט אַ באוויליקט עלעקטראָניש וויזאַ פֿאַר ינדיאַ (eVisa India).

וואָס קענען דייַטש בירגערס טאָן נאָך באַקומען אַ באוויליקט ינדיאַן וויזאַ אָנליין דורך E- בריוו (eVisa India)?

אויב די עלעקטראָניש וויזאַ פֿאַר ינדיאַ (eVisa India) איז באוויליקט דורך די יממיגראַטיאָן אָפפיסערס פֿון די רעגירונג פון ינדיאַ אָפיס, עס וועט זיין נאָוטאַפייד צו איר דורך זיכער E- בריוו. איר וועט געפֿינען אַ פּדף אַטאַטשמאַנט וואָס איר קענען פירן צו די אַעראָפּאָרט, אַלטערנאַטיוועלי איר קענען נעמען אַ פּאַפּיר פּרינטאַוט פון די E- בריוו עלעקטראָניש ינדיאַן וויזאַ אָנליין (eVisa ינדיאַ).

איר קענט גיין צו די אַעראָפּאָרט אין דייַטשלאַנד אָדער קיין אָפשאָר אַעראָפּאָרט און באַזוכן ינדיאַ. אין קיין שטייגער איר טאָן ניט דאַרפֿן אַ שטעמפּל אויף דיין פאספארט פֿאַר וויזאַ, און עס איז ניט דאַרפֿן צו באַזוכן די ינדיאַן אַמבאַסאַדע אָדער ינדיאַן קאָנסולאַט.

וואָס קוקט אַ E- וויזע פֿאַר ינדיאַ פֿאַר די בירגערס פון דייַטשלאַנד?

ינדיאַן eVisa

איז ינדיאַן וויזאַ פֿאַר דייַטש בירגערס דארף אויב איר קומען מיט אַ אַרומפאָרן שיף?

עלעקטראָניש ינדיאַ וויזאַ איז פארלאנגט אויב איר קומען דורך אַ אַרומפאָרן שיף. אָבער היינט, די eVisa ינדיאַ איז גילטיק אויף די ווייַטערדיק ים פּאָרץ אויב ערייווינג דורך אַרומפאָרן שיף:

  • טשעננאַי
  • Cochin
  • גאָאַ
  • Mangalore
  • מומבאַי

11 טינגז און אַטראַקשאַנז פֿאַר דייַטש סיטיזענס

  • פאַטעהפּור סיקרי, אַגראַ
  • די גרויס סטופּאַ, סאַנטשי
  • די גרויס לעבעדיק טשאָלאַ טעמפּלעס, טהאַנדזשאַווור
  • אַגראַ פאָרט, וטטאַר פּראַדעש
  • נאַלאַנדאַ אוניווערסיטעט, ביהאַר שאַריף
  • Cooch Behar פּאַלאַס, Cooch Behar
  • בעלור מאַט, בעלור
  • אַקבאַר ס קבר, אַגראַ
  • סונדאַרבאַנס נאַציאָנאַלער פארק, דרום 24 פּאַרגאַנאַס
  • ראַמאַנאַטהאַסוואַמי המקדש, ראַמעסוואַראַם
  • מאַרינאַ ביטש, טשעננאַי

דייטשלאנד עמבאַסי אין ניו דעלי

אַדרעס

No 6, Block 50 G Shantipath, Chanakyapuri PO Box 613 110021 ניו דעלי ינדיאַ

טעלעפאָנירן

+ קסנומקס-קסנומקס-קסנומקס

fax

+ קסנומקס-קסנומקס-קסנומקס